Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
the positions cover the full range of functions .
the positions cover the full range of functions .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
this special responsibility means we look for recruits of high calibre and integrity , and with a wide range of skills and talents .
this special responsibility means we look for recruits of high calibre and integrity , and with a wide range of skills and talents .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
we use a range of assessment tools to make sure we find the candidate whose profile most closely matches the requirements of the position .
we use a range of assessment tools to make sure we find the candidate whose profile most closely matches the requirements of the position .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
we offer a wide range of in-house training , including generic and specific job-related training , personal and interpersonal skills , people management and language training .
we offer a wide range of in-house training , including generic and specific job-related training , personal and interpersonal skills , people management and language training .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
to help our staff and their families to settle in more easily , we offer a range of sports and social activities to help them to integrate into the working environment and everyday life in germany .
to help our staff and their families to settle in more easily , we offer a range of sports and social activities to help them to integrate into the working environment and everyday life in germany .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
such scheme is part of the uk government's integrated approach to tackling the range of regeneration market failures that its most deprived communities face.
such scheme is part of the uk government's integrated approach to tackling the range of regeneration market failures that its most deprived communities face.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
-- with regard to the range of information exchanges and methodologies / measures , most have been presented in the various workshops , meetings and seminars .
-- with regard to the range of information exchanges and methodologies / measures , most have been presented in the various workshops , meetings and seminars .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
the ecb graduate programme ( gp ) is aimed at highly talented recent graduates with a postgraduate degree , preferably a phd , in one of a broad range of disciplines and a a keen interest in central banking .
the ecb graduate programme ( gp ) is aimed at highly talented recent graduates with a postgraduate degree , preferably a phd , in one of a broad range of disciplines and a a keen interest in central banking .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
plus markets group plc (formerly ofex holdings plc) is the holding company for ofex plc, which operates and regulates the ofex market, which is described as being an independent market in the uk focussed on trading in shares of smes from around the world and representing a wide range of sectors and all stages of development.
plus markets group plc (formerly ofex holdings plc) is the holding company for ofex plc, which operates and regulates the ofex market, which is described as being an independent market in the uk focussed on trading in shares of smes from around the world and representing a wide range of sectors and all stages of development.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
--- « ancillary system ( as ) » means a system managed by an entity that is subject to supervision and / or oversight by a competent authority and complies with the oversight requirements for the location of infrastructures offering services in euro , as amended from time to time and published on the ecb website ( 1 ) , in which payments and / or financial instruments are exchanged and / or cleared while the resulting monetary obligations are settled in target2 in accordance with guideline ecb / 2007/2 and a bilateral arrangement between the ancillary system and the relevant cb , --- « ancillary system central bank ( ascb ) » means the eurosystem cb with which the relevant as has a bilateral arrangement for the settlement of as payment instructions in the pm , --- « ancillary system interface ( asi ) » means the technical device allowing an as to use a range of special , predefined services for the submission and settlement of as payment instructions , --- « available liquidity » ( or « liquidity ') means a credit balance on a target2 participant 's pm account and , if applicable , any intraday credit line granted by the relevant cb in relation to such account ,
--- « ancillary system ( as ) » means a system managed by an entity that is subject to supervision and / or oversight by a competent authority and complies with the oversight requirements for the location of infrastructures offering services in euro , as amended from time to time and published on the ecb website ( 1 ) , in which payments and / or financial instruments are exchanged and / or cleared while the resulting monetary obligations are settled in target2 in accordance with guideline ecb / 2007/2 and a bilateral arrangement between the ancillary system and the relevant cb , --- « ancillary system central bank ( ascb ) » means the eurosystem cb with which the relevant as has a bilateral arrangement for the settlement of as payment instructions in the pm , --- « ancillary system interface ( asi ) » means the technical device allowing an as to use a range of special , predefined services for the submission and settlement of as payment instructions , --- « available liquidity » ( or « liquidity ') means a credit balance on a target2 participant 's pm account and , if applicable , any intraday credit line granted by the relevant cb in relation to such account ,
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество: