Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
2-phenoxyethyl-4-aminobenzoat
2-fenossietil-4-amminobenzoato
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:
(7) 2-ethylhexyl-4-dimethyl-aminobenzoat (octyldimethyl paba) vil ikke kunne være til skade for brugernes sundhed i de koncentrationer, som stoffet normalt anvendes i som uv-filter i solcreme; derfor bør 2-ethylhexyl-4-dimethyl-aminobenzoat (octyldimethyl paba) udgå af listen over midlertidigt tilladte uv-filtre i kosmetiske midler, der er fastsat i bilag vii, del 2, i ovennævnte direktiv, og opføres på listen over tilladte uv-filtre i kosmetiske midler, der er fastsat i bilag vii, del 1.
(7) il 4-dimetilamminobenzoato di 2-etilesile (octil-dimetil-paba), alle concentrazioni alle quali è comunemente usato come filtro uv nelle creme solari, non provoca effetti nocivi per la salute degli utilizzatori; è pertanto opportuno cancellare il 4-dimetilamminobenzoato di 2-etilesile (octil-dimetil-paba) dall'allegato vii, seconda parte, della direttiva summenzionata contenente l'elenco dei filtri uv di cui è provvisoriamente autorizzato l'uso nei prodotti cosmetici, per inserirlo nell'allegato vii, prima parte, contenente l'elenco dei filtri uv di cui è autorizzato l'uso nei prodotti cosmetici.