Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
indsæt anchor
inserisci anchor
Последнее обновление: 2016-10-20
Частота использования: 1
Качество:
forsøg fvf2587g (anchor) middelændring i synsstyrke ±se
studio fvf2587g (anchor) variazione media nell’ acuità visiva ±se
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
resultater efter måned 12 og måned 24 i forsøg fvf2587g (anchor)
risultati al mese 12 e al mese 24 nello studio fvf2587g (anchor)
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
anchor lucentis 0, 5 mg (n=140) verteporfin pdt (n=143)
anchor lucentis 0,5 mg (n=140) verteporfina pdt (n=143)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
i forsøg fvf2587g (anchor) fik patienter med overvejende klassiske cnv- læsioner enten:
nello studio fvf2587g (anchor), pazienti con cnv prevalentemente classica hanno ricevuto uno dei seguenti trattamenti:
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
i anchor studiet blev behandlingseffekten af ranibizumab overfor verteporfin pdt hovedsagelig bevaret for de 3 vfq- 25 opnåelser efter 24 måneder.
nello studio anchor, gli effetti del trattamento del ranibizumab rispetto alla pdt con verteporfina erano essenzialmente mantenuti per i tre punteggi vfq-25 dopo 24 mesi.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
middelændring i synsstyrke fra udgangsværdi til måned 24 i forsøg fvf2598g (marina) og forsøg fvf2587g (anchor)
variazione media nell’ acuità visiva rispetto ai valori iniziali al mese 24 nello studio fvf2598g (marina) e nello studio fvf2587g (anchor)
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
anchor elementet betegner et anker -- et link til formateret tekst. task indenfor tag udføres når linket vælges, såsom en go - opgave eller en refresh.
l' elemento anchor denota un 'ancora -- un collegamento ipertestuale. il processo all' interno del tag è eseguito quando il collegamento è selezionato, come un processo di movimento o un aggiornamento.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
ifølge den forelæggende ret kunne virksomheden regne med at opnå favorable lejevilkår i sin egenskab af »prestigegivende lejer« (»anchor tenant«).
pregiudiziale «sesta direttiva iva divenire locatario» (sesta sezione) favorevoli in quanto «locatario di prestigio» («anchor tenant»).
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
principperne for rummets kvalitet og størrelse, miljøberigelse mv. i dette dokument bør også gælde for indeslutningssystemer såsom individuelt ventilerede bure (ivc = individually ventilated cages), skønt systemets udformning eventuelt indebærer, at principperne måske skal anvendes forskelligt.
i principi riguardanti la qualità e la quantità di spazio disponibile, l’arricchimento ambientale e altre considerazioni presentati nel presente documento dovrebbero applicarsi anche ai sistemi di contenimento come le gabbie con sistema di ventilazione individuale, anche se, per come è progettato il sistema, può essere necessaria una diversa impostazione.
Последнее обновление: 2014-11-04
Частота использования: 1
Качество: