Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
statute of the escb and of the ecb rules of procedure
statute of the escb and of the ecb rules of procedure
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
duration of the action and of the financial impact:
duration of the action and of the financial impact:
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
duration of the action and of the financial impact : n / a
duration of the action and of the financial impact : n / a
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
protocol on the statute of the escb and of the ecb ( article 38 ) ;
protocol on the statute of the escb and of the ecb ( article 38 ) ;
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
de vil frem til et point of no return, hvorfra en tilbagevenden til den selvstændige stat ikke mere er mulig.
commissione prefigura il governo dell'europa fu tura? tanto meglio!
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
duration of the action and of the financial impact : from 1 january 2006 until 31 december 2011 3.3 .
duration of the action and of the financial impact : from 1 january 2006 until 31 december 2011 3.3 .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
bilag mandate of the t2s programme board in line with the treaty and the statute of the european system of central banks and of the european central bank , the eurosystem aims to offer its t2s services to csds in europe no later than 2013 .
allegato mandate of the t2s programme board in line with the treaty and the statute of the european system of central banks and of the european central bank , the eurosystem aims to offer its t2s services to csds in europe no later than 2013 .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
other instruments, e.g. instruments that focus on the collection, are likely to less distort the markets of waste paper and of end products.
other instruments, e.g. instruments that focus on the collection, are likely to less distort the markets of waste paper and of end products.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
by letters of 17 february 2004 and of 1 september 2004 the commission has requested the united kingdom authorities to provide information about these investments, to which the united kingdom authorities responded by letters of 30 april 2004 and of 13 december 2004.
by letters of 17 february 2004 and of 1 september 2004 the commission has requested the united kingdom authorities to provide information about these investments, to which the united kingdom authorities responded by letters of 30 april 2004 and of 13 december 2004.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
directive 2007/64/ ec of the european parliament and of the council of 13 november 2007 on payment services in the internal market amending directives 97/7/ ec, 2002/65/ ec, 2005/60/ ec and 2006/48/ ec and repealing directive 97/5/ ec( oj l 319, 5.12.2007, p. 1).
direttiva 2007/64/ ce del parlamento europeo e del consiglio, del 13 novembre 2007, relativa ai servizi di pagamento nel mercato interno, recante modifica delle direttive 97/7/ ce, 2002/65/ ce, 2005/60/ ce e 2006/48/ ce, che abroga la direttiva 97/5/ ce( gu l 319 del 5.12.2007, pag. 1).
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.