Вы искали: attention switching and positive mood i... (Датский - Итальянский)

switching and testing centre
centro di commutazione e controllo

det andet positive element er, at det nuværende klima er tilfredsstillende.
il secondo elemento positivo è che l'attuale atmosfera è soddisfacente.

det andet positive indslag er, at det er lykkedes at skabe en bedre politisk dialog.
il secondo elemento positivo consiste nell' aver raggiunto un miglior dialogo politico.

det andet, positive, betyder generøs bistand og hjælp, hvis demokratiet sejrer i ukraine.
il secondo positivo, vale a dire un’ assistenza generosa e una mano tesa se in ucraina vincerà la democrazia.

plants and machinery not specifically described in the regulation, such as for example telecommunications switching and transmission equipment, are not rateable [14].
plants and machinery not specifically described in the regulation, such as for example telecommunications switching and transmission equipment, are not rateable [14].

det andet positive aspekt, der længe har været under behandling, angår det nye punkt 4a, der er blevet indført ved et fælles ændringsforslag, der tager højde for den
in essa si afferma che il centro è incaricato di rispondere alle richieste di traduzione degli organismi, sempreché questi ultimi non dispongano di propri servizi di traduzione.

det andet positive tegn er det, man kalder et signal : en samling budskaber, et spædt tegn på, at vi skal til at gå en anden vej.
l'anno scorso il parlamento è riuscito ad imporre il rispetto di detta promessa.

det andet positive punkt, som jeg noterer i oostlanderbetænkningen, er, at ordføreren går ind for præsentation af det europæiske fællesskab som helhed. således ønsker f.eks.
la relazione si pronuncia a favore anche della fissazione di uffici negli stati membri candidati perché anche in questi stati ci vuole una buona informazione circa quello che li aspetta.

det andet positive punkt, vi har bemærket, og som ordføreren så beundringsværdigt har fremhævet, er den mulighed, der sikres den europæiske union for fremtidig at kunne regne med større sikkerhed i udnyttelsen af energikilderne.
l'altro punto positivo da noi rilevato, e che la relatrice ha messo mirabilmente in risalto, è quello della possibilità garantita all'unione europea di contare in futuro su di una maggiore sicurezza nello sfruttamento delle fonti energetiche.

det andet positive punkt er, at de grønne i europa-parlamentets ændringsforslag om miljøet netop blev vedtaget, for i en vis udviklingsmæssig opfattelses navn er det hyppigt gået ud over miljøet i forbindelse med imp, til trods for at disse gennemføres i områder, der miljømæssigt er yderst følsomme og skrøbelige.
secondo punto positivo, il nostro emendamento, quello del gruppo dei verdi relativo all'ambiente, è stato approvato; effettivamente, in nome di una certa concezione dello sviluppo, l'ambiente è stato troppo spesso sacrificato nel quadro dei pim, mentre questi ultimi sono applicati in regioni particolar mente sensibili e fragili sul piano ambientale.