Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
_ " importazione effettuata nell'ambito di un contratto di moltiplicazione " ,
- importazione effettuata nell ' ambito di un contratto di moltiplicazione ;
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
fonte di finanziamento: delibera cipe 9 maggio 2003 n. 17. _bar_
fonte di finanziamento: delibera cipe 9 maggio 2003 n. 17. _bar_
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
se lo stato dovesse rinunciare a tale strumento di finanziamento, dovrebbe ricorrere a titoli di debito di lungo termine.
se lo stato dovesse rinunciare a tale strumento di finanziamento, dovrebbe ricorrere a titoli di debito di lungo termine.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
i tassi di interesse sui fondi depositati sui conti vincolati sono stati fissati a seconda della durata e del tipo di finanziamento di cdp.
i tassi di interesse sui fondi depositati sui conti vincolati sono stati fissati a seconda della durata e del tipo di finanziamento di cdp.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
- lo strumento di finanziamento alternativo cui ricorrerebbe l'italia se dovesse sostituire i fondi trasferiti da pi/bancoposta,
- lo strumento di finanziamento alternativo cui ricorrerebbe l'italia se dovesse sostituire i fondi trasferiti da pi/bancoposta,
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
la base giuridica, il sistema di finanziamento e la metodologia utilizzata dalle autorità italiane per la determinazione dei costi non recuperabili in questo caso sono identici al caso di cui sopra.
la base giuridica, il sistema di finanziamento e la metodologia utilizzata dalle autorità italiane per la determinazione dei costi non recuperabili in questo caso sono identici al caso di cui sopra.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
b) la sospensione del pagamento delle imposte, dei contributi di assistenza sociale e delle rate delle operazioni creditizie e di finanziamento per gli operatori del settore avicolo (comma 3 bis);
b) la sospensione del pagamento delle imposte, dei contributi di assistenza sociale e delle rate delle operazioni creditizie e di finanziamento per gli operatori del settore avicolo (comma 3 bis);
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
- la definizione di un analogo strumento di finanziamento per lo stato, tenuto conto della durata, del livello della garanzia e della liquidità del deposito, nonché dell'uso dei fondi depositati,
- la definizione di un analogo strumento di finanziamento per lo stato, tenuto conto della durata, del livello della garanzia e della liquidità del deposito, nonché dell'uso dei fondi depositati,
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
deliberazione n. 216 della giunta regionale dell'abruzzo "contratto di programma della società al coop allevatori avicoli scarl da sottoscrivere con il ministero delle attività produttive — parere della regione abruzzo".
deliberazione n. 216 della giunta regionale dell'abruzzo "contratto di programma della società al coop allevatori avicoli scarl da sottoscrivere con il ministero delle attività produttive — parere della regione abruzzo".
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
(28) nella lettera del 21 aprile 2006 l'italia ricorda che il servizio relativo ai conti correnti postali era essenzialmente disciplinato da una legge del 1917 [22], modificata dal decreto 22 novembre 1945, n. 822 [23], che prevedeva tra l'altro che i fondi raccolti nei conti correnti postali di pi/bancoposta venissero versati su un conto corrente fruttifero a cdp a un tasso corrispondente al tasso che la cassa riceveva dalla sua attività di finanziamento, diminuito di quindici centesimi di punto percentuale.
(28) nella lettera del 21 aprile 2006 l'italia ricorda che il servizio relativo ai conti correnti postali era essenzialmente disciplinato da una legge del 1917 [22], modificata dal decreto 22 novembre 1945, n. 822 [23], che prevedeva tra l'altro che i fondi raccolti nei conti correnti postali di pi/bancoposta venissero versati su un conto corrente fruttifero a cdp a un tasso corrispondente al tasso che la cassa riceveva dalla sua attività di finanziamento, diminuito di quindici centesimi di punto percentuale.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.