Вы искали: don't talk i the library (Датский - Итальянский)

om : skydeterrænet i the wash, et usædvanligt naturområde
oggetto: poligono di tiro nel wash, zona di grande interesse per la fauna selvatica

jeg mangler netop nogle års praksis i the house of commons.
la votazione sulla richiesta di votazione sollecita si svolgerà alla fine del dibattito.

d 53,4 mio. ecu til udbygning af elnettet i the midlands.
d 10 milioni di ecu per la ricostruzione e l'ammodernamento dei servizi di navigazione aerea.

der er endnu ikke givet støtte til udbygning af en lufthavn i the midlands.
servirebbe anche a garantire che tutte le regioni irlandesi siano dotate di un aeroporto regionale e non solo quelle costiere.

som der står i en artikel i the guardian i dag, står vi ved en skillevej.
come scrive oggi un articolo del guardian, siamo ad un bivio.

11994 gik han af som premierminister og blev næstformand i the bank for international settlements i basel.
da allora, peraltro, parlamento e consiglio hanno intrapreso dei negoziati che potrebbero condurre a un divieto totale di sei ftalati.

hun havde for vane i the commons at udtale, at hun havde forsvaret de nationale interesser.
auguriamo di tutto cuore il massimo successo al lussemburgo!

jeg bed mærke i iberias resultater i the financial times her til morgen og oplevede i den for bindelse en vis tilfredshed.
vogliamo che ad aprile il co­mitato dei consumatori esamini il tutto in base a una rela­zione della commissione.

måske kan rådsformanden kommentere disse bemærkninger fra vicechefen for strålebeskyttelsesinstituttet i irland, trykt i the irish times.
forse il presidente in carica del consiglio può commentare queste osservazioni del vicedirettore esecutivo del radiological protection institute of ireland pubblicate su the irish times.

artikel i the economist 21.4.1990 om den 4. rumænske verdenskongres, der blev afholdt i warszawa.
m) cfr. articolo sul iv congresso mondiale dei rom tenuto a varsavia, the economist, 21.4.1990. 65) cfr. migration newssheet, dicembre 1986.

i morges var der i the herald tribune et billede af dalai lama, der bor i nordindien, 50 år efter invasionen af tibet.
stamane nell'herald tribune c'era una foto del dalai lama che, cinquant'anni dopo l'invasione del tibet, si trova nell'india settentrionale.

" 2 mg/kg " [1] i brændt kaffe og 5 mg/kg i the
"2 mg/kg" [1] nel caffè torrefatto e 5 mg/kg nel tè

han offentliggjorde i the european artikler om sit arbejde (se bilag d, artikler og interviews, s. 115).
ha scritto per the european una serie di articoli su temi collegati alle attività del mediatore (cfr.

kstars indeholder et simpelt men kraftfuldt lag til fjernkontrol af enheder. en detaljeret beskrivelse af laget findes i "the indi white paper".
kstars fornisce un layer semplice ma potente per il controllo di periferiche remote. una descrizione dettagliata del layer è disponibile nel libro bianco indi.

denne afgrænsning var tilstrækkelig til at kunne vurdere fusionens virkninger i the coca-cola company/carlsberg, hvor kom missionen ikke behøvede at anlægge yderligere sondringer.
la questione della competenza non suscita alcun dubbio nei casi in cui il mercato geografico di riferimento è definito su scala mondiale, poiché l'unione europea costituisce una parte sostanziale di tale mercato.

( d ) upon recovery of the ssp , the following steps shall take place : ( i ) the ecb shall seek to settle all queued payments within one hour ;
( d ) upon recovery of the ssp , the following steps shall take place : ( i ) the ecb shall seek to settle all queued payments within one hour ;