Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
fiori et paol. - hvede
fiori et paol. - frumento tenero
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
fiori et paol . - bloed hvede
fiori et paol . - frumento tenero
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
publio fiori statssekretær for sundhedsanliggender
publio fiori sottosegretario di stato alla sanità
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
hr. fiori gør parlamentet en dårlig tjeneste.
l' onorevole fiori non rende un buon servizio al parlamento.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:
og nu til transportspørgsmålet, som hr. fiori var inde på.
e ora il tema dei trasporti, sollevato dall' onorevole fiori.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:
. ( nl) jeg har ikke stemt for fiori-betænkningen.
la relazione fiori non ha avuto il mio sostegno.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:
jeg vil gerne takke hr. fiori for hans omfattende betænkning.
ringrazio il collega fiori per la sua dettagliata relazione su questa materia.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:
menfi, også efterfulgt af feudo eller fiori eller bonera
menfi, seguito o no da feudo o fiori o bonera
Последнее обновление: 2010-09-06
Частота использования: 2
Качество:
menfi, eventuellt följt av feudo eller fiori eller bonera
menfi, kemm jekk segwit b'feudo jew fiori jew bonera u ekmm jekk le
Последнее обновление: 2010-09-24
Частота использования: 1
Качество:
det glæder mig, at man har samme opfattelse i fiori-betænkningen.
mi rallegro che la relazione fiori fornisca esattamente la stessa interpretazione.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:
hr. fiori opfordrede kommissionen til at tage spørgsmålet om koordinering af vandressourcerne op.
egli ha chiesto alla commissione di occuparsi del coordinamento delle risorse idriche.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:
fiori-betænkningen indeholder interessante og nyttige holdninger til en række spørgsmål.
la relazione fiori esprime opinioni interessanti e utili su tutta una serie di questioni.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:
■ redaktion timo allgeier patrizio fiori 11 i pascale gathoye jens nordmeyer ralph pine
■ redazione timo allgeier patrizio fiorilli pascale gathoye jens nordmeyer ralph pine rappresentanza dall'altra". il
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
- hr. fiori, jeg har kigget på artikel 144 om henvisning til fornyet udvalgsbehandling.
– onorevole fiori, ho controllato l’ articolo 144 sul rinvio in commissione.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:
fiori et paol., triticum durum desf., triticum spelta l., x triticosecale wittm., zea mays l.
fiori et paol., triticum durum desf., triticum spelta l., x triticosecale wittm., zea mays l.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
riviera ligure di ponente, eventuellt följt av riviera dei fiori eller albenga o albenganese eller finale eller finalese eller ormeasco
riviera ligure di ponente, kemm jekk segwit b': riviera dei fiori jew albenga o albenganese jew finale jew finalese jew ormeasco u kemm jekk le
Последнее обновление: 2010-09-24
Частота использования: 1
Качество:
etiske og sociale problemer samtidig er der opstået etiske problemer ved rørende spørgsmålet om kloning af mennesker, påpegede francesco fiori.
il rafforzamento della qualità è il nocciolo dell'analisi sulla salute e sicurezza nel posto di lavoro che la commissione presenterà nel 2002.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
riviera ligure di ponente, også efterfulgt af: riviera dei fiori eller albenga o albenganese eller finale eller finalese eller ormeasco
riviera ligure di ponente, seguito o no da: riviera dei fiori o albenga o albenganese o finale o finalese o ormeasco
Последнее обновление: 2010-09-06
Частота использования: 2
Качество:
francesco fiori (ppede, i) lagde i sit indlæg vægt på, at det menneskelige embryon er et levende væsen.
francesco fiori (ppe/de, i) ha ribadito che occorre sostenere realmente il tessuto economico produttivo dei paesi partner, attraverso, per esempio, iniziative congiunte del sistema privato e delle piccole e medie imprese.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
jeg vil gerne lykønske ordføreren, hr. fiori, med det foreliggende resultat, og jeg håber, at det kommer uantastet igennem debatten.
mi congratulo con il relatore, onorevole fiori, per la relazione che ci ha sottoposto e mi auguro che oggi essa possa essere approvata senza modifiche.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество: