Вы искали: infcirc (Датский - Итальянский)

[35] infcirc 193.
[35] infcirc 193

der fandt en række yderligere adgange sted i 2005 i næsten alle medlemsstater i henhold til infcirc 193-aftalen.
il diritto di accesso complementare è stato esercitato varie volte nel 2005, in quasi tutti gli stati membri firmatari dell’accordo infcirc 193.

i december 2005 afsluttede slovakiet og estland procedurer med henblik på at tiltræde trepartsaftalen (infcirc[20]/193).
nel dicembre 2005, la slovacchia e l’estonia hanno completato le procedure di adesione all’accordo trilaterale (infcirc[20]/193).

iaea får de nødvendige visa til sit personale og omfattes af samme privilegier og immuniteter som dem, der er fastsat i de relevante bestemmelser i aftalen om den internationale atomenergiorganisations privilegier og immuniteter (infcirc/9/rev.2) for så vidt angår iaea’s ejendom, midler og aktiver samt dens personale og andre embedsmænd under udøvelsen af deres funktioner i henhold til denne ordning
all’aiea saranno forniti i visti necessari al suo personale e gli stessi privilegi ed immunità previsti nelle pertinenti disposizioni dell’accordo sui privilegi e le immunità dell’agenzia internazionale dell’energia atomica (infcirc/9/rev.2) saranno estesi ai suoi beni, fondi e averi, al suo personale ed altri funzionari nell’esercizio delle funzioni previste dal presente accordo;