Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
die dornbirner sparkasse verfügt über kein rating.
die dornbirner sparkasse verfügt über kein rating.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
derzeit wird zwischen ludwigshafen und münchsmünster kein ethylen transportiert.
derzeit wird zwischen ludwigshafen und münchsmünster kein ethylen transportiert.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
allerdings hat Österreich ausdrücklich festgestellt, dass die geplante garantie kein ausgleich für gemeinwirtschaftliche verpflichtungen darstellt.
allerdings hat Österreich ausdrücklich festgestellt, dass die geplante garantie kein ausgleich für gemeinwirtschaftliche verpflichtungen darstellt.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
da die bieter über die existenz der beihilfe im unklaren waren, konnten sie kein entsprechendes lizenzgebot abgeben.
da die bieter über die existenz der beihilfe im unklaren waren, konnten sie kein entsprechendes lizenzgebot abgeben.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
zurzeit findet kein ethylentransport zwischen ludwigshafen und münchsmünster statt und wegen der prohibitiven sicherungskosten kann ein solcher transport ohne die geplante pipeline auch nicht erwartet werden.
zurzeit findet kein ethylentransport zwischen ludwigshafen und münchsmünster statt und wegen der prohibitiven sicherungskosten kann ein solcher transport ohne die geplante pipeline auch nicht erwartet werden.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
den gensidige tillid, eler er en altalgorenele forudsætning for ethvert samarbejde, opstar som regel kein mellem folk. eler keneler hinanden goelt.
la fiducia reciproca, condizione indispensabile e fondamento stesso eli qualsiasi attività eli cooperazione si stabilisce solitamente ira persone' ilte si conoscono bene.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
(26) der erste unterschied ist, dass nach deutschen angaben derzeit kein ethylen zwischen ludwigshafen und münchsmünster transportiert wird.
(26) der erste unterschied ist, dass nach deutschen angaben derzeit kein ethylen zwischen ludwigshafen und münchsmünster transportiert wird.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
(27) deutschland hat bis jetzt noch keine eingehenden angaben über die technischen engpässe der werft und ihrer kapazitäten vorgelegt.
(27) deutschland hat bis jetzt noch keine eingehenden angaben über die technischen engpässe der werft und ihrer kapazitäten vorgelegt.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество: