Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Ühenduse kontrollid liikmesriikides
kontrolli komunitarji fl-istati membri
Последнее обновление: 2010-09-26
Частота использования: 1
Качество:
liikmesriikides tuleks jälgida ohutustasemetele vastavust.
għandu jitwettaq monitoraġġ tal-konformità mal-livelli tas-sikurezza fl-istati membri differenti.
Последнее обновление: 2010-09-02
Частота использования: 1
Качество:
liikmesriigid tunnistavad teistes liikmesriikides väljastatud pädevustunnistusi.
l-istati membri għandhom jirrikonoxxu ċ-ċertifikati ta' kompetenza maħruġin fi stat membru ieħor.
Последнее обновление: 2017-02-04
Частота использования: 1
Качество:
- vähemalt kaks kontserni kuuluvat ettevõtet eri liikmesriikides
- mill-inqas żewġ gruppi ta' impriżi fi stati membri differenti,
Последнее обновление: 2010-09-05
Частота использования: 1
Качество:
eelarveaasta - eagfi maaelu arendamise kulud uutes liikmesriikides
sena finanzjarja 2008 - nefqa tal-iżvilupp rurali tal-faeg fl-istati membri ġodda
Последнее обновление: 2010-09-26
Частота использования: 1
Качество:
käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
dan ir-regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-istati membri kollha.
Последнее обновление: 2017-02-04
Частота использования: 31
Качество:
a) komisjoniga kooskõlastatult koordineerida liikmesriikides linnugripi diagnoosimiseks kasutatavaid meetodeid, konkreetsemalt:
(a) jikkoordina, f'konsultazzjoni mal-kummissjoni, il-metodi li jintużaw fl-istati membri għad-dijanjosi ta' l-influwenza tat-tjur, speċifikament billi;
Последнее обновление: 2010-11-09
Частота использования: 1
Качество:
liikmesriikide erandid
derogi nazzjonali
Последнее обновление: 2010-09-26
Частота использования: 3
Качество: