Вы искали: mærkenavn (Датский - Итальянский)

du skal definere et mærkenavn
devi definire un nome del tag.

fortolkningsfejl: mærkenavn har ledende cifre
errore di interpretazione: il nome dell' etichetta inizia con un numero

eksempelvis anvendes udtrykket »mærkenavn« ofte synonymt med varemærker og andre mærker.
per esempio, i termini «marca» o «nome della marca» sono spesso utilizzati come sinonimi per i marchi di fabbrica e altri marchi.

da disse produkters mærkenavn imidlertid er patenteret, vil det også blive anvendt, når processen med franchising begynder.
tuttavia, dato che la marca di questi prodotti è brevettata, verrà utilizzata anche quando inizierà il processo di

hvis deres virksomhed har et stærkt mærkenavn og et loyalt kundegrundlag, vil den i et vist omfang være beskyttet mod nye konkurrenter.
un'impresa rinomata e che abbia una clientela fedele risulterà in una certa misura protetta dai nuovi concorrenti.

angiver om mærket kræver et afsluttende mærke & lt; / (mærkenavn) gt;.
specifica se il tag richiede o meno un tag di chiusura & lt; /(nometag) >.

indtast xml- mærkenavn og attributter (der vil blive sørget for "" og afslutningsmærke).
inserisci il nome del tag xml e gli attributi (verranno aggiunti « » e il tag di chiusura):

denne ramme bør bestå i en dokumentmappe med et fælles mærkenavn og et fælles logo, som støttes af passende informationssystemer, og som bringes til offentlighedens kendskab gennem vedvarende informationstiltag på såvel europæisk som på nationalt plan.
tale quadro dovrebbe essere costituito da una raccolta di documenti con un'unica denominazione e un unico logo, dovrebbe essere supportato da sistemi d'informazione adeguati e promosso mediante forti iniziative a livello europeo e nazionale.

eksempelvis skal den overtagende virksomhed indregne de overtagne identificerbare immaterielle aktiver, såsom et mærkenavn, patent eller kundeforhold, som den overtagne virksomhed ikke indregnede som aktiver i sit årsregnskab, fordi den udviklede dem internt og omkostningsførte de tilknyttede omkostninger.
per esempio, l’acquirente rileva attività immateriali identificabili acquisite, quali un marchio, un brevetto o un rapporto con la clientela, che l’acquisita non aveva rilevato come attività nel proprio bilancio in quanto le aveva sviluppate internamente imputando a conto economico i relativi costi.

appsocket er en protokol til overførsel af udskriftsdata, også ofte kaldet "direkte tcp/ ip udskrift". & hewlett- packard; har taget appsocket, tilføjet nogle få mindre udvidelser omkring den, og haft stort held med at omdøbe og putte den på markedet under mærkenavnet "hp; jetdirect"...
appsocket è un protocollo per il trasferimento dei dati di stampa, chiamato spesso anche "stampa diretta via tcp/ ip". & hewlett-packard; vi ha apportato qualche piccola modifica e lo ha diffuso con grande successo sotto il marchio "hp; jetdirect"...