Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
jetscan mps asm 4203f ,
jetscan mps asm 4203f ,
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
jetscan mps asm 4211f ) a )
jetscan mps asm 4211f ) a )
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
cummins − allison jetscan mps asm 4211
cummins − allison jetscan mps asm 4211
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
tabel a.6.4: mps- og mms-transaktion
tabella a.6.4: operazioni mps e mms
Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:
det kan erstatte det naturlige enzym, som mangler i forbindelse med sygdommen mps i.
aldurazyme è un enzima artificiale chiamato laronidasi, in grado di sostituire l' enzima naturale carente nella malattia mps i.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
aldurazyme bruges til at behandle patienter med mps i (mucopolysaccharidosis i).
aldurazyme è usato per trattare i pazienti con mps i (mucopolisaccaridosi i).
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
de samler sig i vævet i store dele af kroppen, hvilket giver symptomerne på mps i.
di conseguenza, tali sostanze non vengono scomposte ed elaborate in modo corretto, accumulandosi in molti tessuti dell' organismo e causando i sintomi della mps i.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
da der kun findes få patienter med mps i blev aldurazyme udpeget som lægemiddel til sjældne sygdomme den 14. februar 2001.
poiché il numero di pazienti affetti da mps è basso, la malattia è considerata “ rara” e ad aldurazyme è stata attribuita la qualifica di medicinale orfano (medicinale usato per le malattie rare) il 14 febbraio 2001.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
sle eller mps eller andre sjældne sygdomme, som medfører frygtelige smerter, ofte endda døden inden for få år.
il numero di pazienti nei vari stati europei è talmente ridotto che, a livello nazionale, non può essere messo a punto alcun programma di assistenza efficace.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:
disse reaktioner kan være særligt alvorlige, hvis de i forvejen har en mps i- relateret tillukning i de øvre luftveje.
queste reazioni potrebbero essere particolarmente gravi in caso di pregressa ostruzione delle vie respiratorie superiori correlata alla mps i.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
farmakokinetikken af galsulfase blev evalueret hos 13 patienter med mps vi, som modtog 1 mg/ kg galsulfase som en 4 timers infusion.
la farmacocinetica di galsulfase è stata valutata in 13 pazienti con mps vi che hanno ricevuto 1 mg/ kg di galsulfase sotto forma di un' infusione di 4 ore.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
aldurazyme er blevet undersøgt hos 45 patienter i alderen fem år og derover med den bekræftede diagnose mucopolysaccharidosis i (mps i).
aldurazyme è stato studiato in 45 pazienti dai 5 anni in su con diagnosi confermata di mucopolisaccaridosi i (mps-i).
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
denne protokol er blevet udarbejdet i usa og vil i slutningen af september 2005 blive indsendt til etiske komiteer i flere eu- lande (storbritannien, tyskland, frankrig, portugal, italien) med kendte mps vi- patienter.
nel caso in cui un medico sospetti una reazione ige- mediata, il protocollo raccomanda che questi richieda la ricerca della presenza degli anticorpi ige da parte del titolare dell' autorizzazione all' immissione in commercio questo protocollo è stato avviato negli stati uniti e sarà sottoposto ai comitati etici in diversi paesi dell' ue (regno unito, germania, francia, portogallo, italia) con pazienti affetti da mps vi alla fine di settembre del 2005.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.