Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
payers shall submit a separate claim form in respect of each payee and payees shall submit a separate claim form in respect of each payer .
payers shall submit a separate claim form in respect of each payee and payees shall submit a separate claim form in respect of each payer .
forgrundsfarvehide a mark if the mail does not have the attribute, e. g. important mark on a non important mail
colore di primo pianohide a mark if the mail does not have the attribute, e. g. important mark on a non important mail
behold tom pladsshow the icon softened in the list if the mail does not have the attribute, e. g. important mark on a non important mail
mostra uno spazio vuotoshow the icon softened in the list if the mail does not have the attribute, e. g. important mark on a non important mail
a payee may submit a claim for an administration fee if due to a technical malfunction of target2 it did not receive a payment that it was expecting to receive on a particular business day .
a payee may submit a claim for an administration fee if due to a technical malfunction of target2 it did not receive a payment that it was expecting to receive on a particular business day .
financial impact on revenue proposal has no financial implications on revenue proposal has financial impact -- the effect on revenue is as follows : nb : all details and observations relating to the method of calculating the effect on revenue should be shown in a separate annex .
financial impact on revenue proposal has no financial implications on revenue proposal has financial impact -- the effect on revenue is as follows : nb : all details and observations relating to the method of calculating the effect on revenue should be shown in a separate annex .
er læggedatoen angivet, registreres oplysningerne i stk. 1, litra a), separat.
qualora sia indicata la data di deposizione, le informazioni di cui al paragrafo 1, lettera a), vengono registrate separatamente.