Вы искали: one time increase info (Датский - Итальянский)

jaarverslag en "one time, last time"
jaarverslag en "one time, last time"

princippet om éngangsstøtte ("one time, last time")
principio dell’aiuto unico ("una tantum")

princippet om "engangsstøtte" ("one time, last time")
principio dell'"aiuto unico" ("una tantum")

princippet om, at stØtten kun ydes Én gang ("one time, last time")
principio dell'"una tantum" ("one time, last time")

elle considère donc que le critère "one time, last time" a été respecté.
elle considère donc que le critère "one time, last time" a été respecté.

næste & synk. appended to names of sync types to indicate the sync will happen just one time
prossima & sincronizzazioneappended to names of sync types to indicate the sync will happen just one time

e) opnåelse af tilsagn fra den britiske regerings side om engangsprincippet (one time, last time).
e) ottenere un impegno dal governo britannico sul principio di un aiuto unico e irripetibile.

ten slotte dient te worden nagegaan of in verband met de herstructureringssteun het beginsel "one time, last time" is nageleefd.
ten slotte dient te worden nagegaan of in verband met de herstructureringssteun het beginsel "one time, last time" is nageleefd.

finalement, il y a lieu de vérifier si l'aide à la restructuration a respecté le principe "one time, last time".
finalement, il y a lieu de vérifier si l'aide à la restructuration a respecté le principe "one time, last time".

princippet om engangsstøtte til omstrukturering ("one time, last time") har således gjort det muligt for de mest hurtigtreagerende selskaber at skifte fra en forholdsvis beskyttet driftsform til at optræde som almindelige økonomiske aktører.
l'applicazione del principio dell'aiuto unico alla ristrutturazione ("aiuto una tantum") ha consentito alle compagnie più dinamiche di passare da un sistema di funzionamento relativamente protetto ad un normale comportamento da operatore economico.

(36) rammebestemmelserne opstiller fire kumulative betingelser for, at en omstruktureringsplan kan godkendes, nemlig at der iværksættes en plan, der kan sikre en varig genoprettelse af rentabiliteten, at der ikke skabes nogen konkurrencefordrejninger, at støtten begrænses til et minimum, og at omstruktureringsplanen gennemføres fuldt ud. desuden gælder et princip om, at støtten skal være et engangsfænomen ("one time — last time"), ligesom også de principper, der blev opstillet i domstolens deggendorf-dom [13] finder anvendelse.
(36) gli orientamenti stabiliscono che per autorizzare un aiuto alla ristrutturazione debbono essere soddisfatte quattro condizioni cumulative: un piano di ristrutturazione atto a permettere il ripristino della redditività dell’impresa a lungo termine, la prevenzione di indebite distorsioni della concorrenza indotte dall’aiuto, aiuti limitati al minimo e piena attuazione del piano di ristrutturazione. inoltre sono applicabili il principio "dell'aiuto unico" (una tantum) e quello enunciato nella sentenza "deggendorf" [13].