Вы искали: pah (Датский - Итальянский)

polyaromatiske kulbrinter (pah) [10]
idrocarburi policiclici aromatici (ipa) [10]

primær (idiopatisk og familiær) pah
ipertensione arteriosa polmonare primitiva (idiopatica e familiare)

pah er et unormalt højt blodtryk i lungearterierne.
per pah si intende una pressione sanguigna elevata oltre la norma nelle arterie dei polmoni.

abnormiteter i leverfunktionen er blevet forbundet med pah.
17 alla pah sono associate anche anomalie nella funzionalità epatica.

endotelin spiller en signifikant rolle i patofysiologien for pah.
l' endotelina ha un ruolo significativo nella patofisiologia della pah.

medlemsstaterne kan derfor bl.a. fastsætte emissionsgrænseværdier for pah.
pertanto, gli stati membri possono fissare valori limite per le emissioni di ipa, fra altri inquinanti.

der er pah' er overalt, og de forekommer som flerkomponentblandinger.
gli ipa si trovano ovunque e in miscele composte da più componenti.

behandling bør kun indledes og monitoreres af en læge med erfaring i behandling af pah.
la terapia deve essere iniziata e monitorata soltanto da un medico esperto nel trattamento della pah.

volibris bruges til at behandle pulmonal arteriel hypertension (pah).
volibris è utilizzato per il trattamento dell' ipertensione arteriosa polmonare (pah).

revatio kan anvendes sammen med epoprostenol (et andet lægemiddel mod pah)
revatio può essere usato insieme con epoprostenolo (altro medicinale usato in caso pah).

pah kan forekomme som bestanddel i olier, hvoraf nogle anvendes som blødgøringsmidler ved frem stilling af dæk.
per il periodo, quindi, tra 2006 e 2009, i risparmi dovrebbero essere del 3%, cosa che permetterebbe agli stati di avere il tempo necessario per stabilire le misure più opportune da adottare.

pah, atrieseptostomi, tilføjelse af endnu et lægemiddel til behandling af pah samt kriterierne for udtræden før tid.
la misura includeva: morte, trapianto di polmone, ospedalizzazione per pah, settostomia atriale, aggiunta di altri agenti terapeutici per la pah e criteri precoci di uscita dallo studio predefiniti.

der er ingen erfaring med volibris i større doser end 10 mg/ dag til pah- patienter.
non c'è esperienza in pazienti con pah dell' uso di volibris a dosi giornaliere maggiori di 10 mg.

thelins effekt som monoterapi er ikke blevet fastslået hos patienter med nyha/ who - funktionsklasse iv pah.
l’ efficacia di thelin in monoterapia non è stata stabilita in pazienti con pah di classe funzionale iv secondo la classificazione nyha/ oms.

5) medlemsstaterne bør indsende oplysninger om eventuelle andre undersøgelser af miljømæssige årsager til pah-forurening af levnedsmidler.
5) forniscano informazioni provenienti da qualsiasi altro studio relativo alle fonti ambientali di contaminazione da ipa degli alimenti.

i tilfælde, hvor der er konstateret høje pah-niveauer i levnedsmidler, bør produktions- og forarbejdningsmetoderne undersøges.
nei casi in cui si rilevano elevati livelli di ipa, occorre esaminare attentamente i metodi di produzione e di lavorazione.

pah- patienterne inkluderede dem med primær pulmonal arteriel hypertension (212/ 267, 79%) og pah associeret med ctd (55/ 267, 21%).
i pazienti con ipertensione arteriosa polmonare includevano quelli con ipertensione arteriosa polmonare primaria (212/ 267, 79%) e con ipertensione arteriosa polmonare associata a malattia del tessuto connettivo (55/ 267, 21%).