Вы искали: tekst tv (Датский - Итальянский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Датский

Итальянский

Информация

Датский

tekst-tv

Итальянский

teletext

Последнее обновление: 2012-11-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Датский

tekst- tv- pid:

Итальянский

pid televideo:

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Датский

tekst-tv-adapter

Итальянский

adattatore per il televideo

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Датский

tv

Итальянский

tv

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Датский

rtinteraktivt tekst-tv (3226)

Итальянский

nt1 base di dati

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Датский

amerikansk tekst tv for landbrugere

Итальянский

pollice verde

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Датский

tv-vært

Итальянский

conduttore televisivo

Последнее обновление: 2015-04-01
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Wikipedia

Датский

taxameterbetalt tv

Итальянский

televisione pagata a consumo

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Датский

højopløsnings-tv

Итальянский

televisione ad alta definizione

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Датский

≤tv; >lto :

Итальянский

£ vb; > olt:

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Датский

rt informationssystem (3231) rt interaktivt tekst-tv (3226)

Итальянский

rt gestione di documenti (3221) rt pubblicazione elettronica (3226) rt sistema documentario (3221)

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Датский

endvidere er disse oplysninger løbende tilgængelise via tekst-tv.

Итальянский

inoltre le informazioni sono sempre disponibili grazie ad un sistema di televideo.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Датский

det er muligt, at oplysningerne i fremtiden vil blive tilgængelige på tekst-tv.

Итальянский

probabilmente in futuro queste informazioni saranno disponibili sulle pagine del televideo.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Датский

herved bliver flersproget transmission en reel mulighed, og reservekanalerne kan benyttes til tekst-tv.

Итальянский

il bilancio definitivamente approvato dal consiglio per il programma quadro è di 5.4 miliardi di ecu (fig. 37).

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Датский

use højere uddannelse (3211) tekstbehandling (3236) tekst-tv (3226) teledata

Итальянский

use protezione dei dati (3236) scuola dell'obbligo sigla

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Датский

da farvefjernsynsmodtagere med tekst-tv var omfattet af undersøgelsen, burde farvefjernsynsmodtagere med en internetforbindelse også være omfattet af undersøgelsen.

Итальянский

pertanto, ha affermato, dato che i televisori a colori dotati di sistema televideo erano rientrati nella portata dell'inchiesta, dovrebbero esserlo anche quelli provvisti di una connessione internet.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Датский

efterhånden er comac begyndt at producere egne programmer til fjernsyn og radio og arbejde med et pilotprojekt om et tekst-tv-system.

Итальянский

a livello re gionale operano numerosi centri appositamente creati peri consumatori.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Датский

internettet bør opfattes som en mere moderne form for tekst-tv og derfor et supplerende element i farvefjernsynsmodtagere snarere end en ny vare uden farvefjernsynsmodtageres grundlæggende egenskaber.

Итальянский

internet dovrebbe quindi essere considerato come una forma più moderna di televideo, e di conseguenza come una caratteristica aggiuntiva del televisore a colori, piuttosto che come un elemento che determina la nascita di un nuovo prodotto sprovvisto delle caratteristiche essenziali dei televisori a colori.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Датский

den fremlagde dokumentation for, at omkostningerne til tekst-tv var betydeligt højere, da tekst-tv blev indført i farvefjernsynsmodtagere, end i dag.

Итальянский

ha presentato elementi di prova a dimostrazione del fatto che, allorché era comparso sul mercato il sistema di televideo per i televisori a colori, i costi di tale sistema erano sensibilmente più elevati rispetto ad oggi.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Датский

i punkt 13 i sin tekst håber hr. baget bozzo, at man støtter kommissionens eksperiment europa-tv: men i mellemtiden er det lukket.

Итальянский

al paragrafo 13 del suo testo l'onorevole baget bozzo

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,781,689,245 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK