Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
formindsk skriftstørrelseverb, to select text color
diminuisci dimensione carattereverb, to select text color
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
søgetekstfind and go to the next search match
testo da cercarefind and go to the next search match
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
søg i vidensbaselabel for a button used to navigate to the next page
cerca la base di conoscenzalabel for a button used to navigate to the next page
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
tilføj makrobutton to select an application by clicking on its window
aggiungi macrobutton to select an application by clicking on its window
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
tilbage@ action: button go forward to the next word in history
indietro@action: button go forward to the next word in history
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
indtast antal år mellem gentagelser af alarmen@ label list of months to select
inserisci il numero di anni tra le ripetizioni dell' avviso@label list of months to select
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
such standing instruction or a change to such instruction shall take effect from the next business day.
tale istruzione permanente o una sua modifica hanno effetto dalla giornata lavorativa successiva.
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:
indsæt filindholdall characters, up to and including the next newline, are discarded without performing any macro expansion
inserisci il contenuto del fileall characters, up to and including the next newline, are discarded without performing any macro expansion
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
participants may make a request via the icm to reserve new amounts with immediate effect or with effect from the next business day .
participants may make a request via the icm to reserve new amounts with immediate effect or with effect from the next business day .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
vis chol hamoedchange the next two strings if emphasis is done differently in your language.
mostra chol hamoedchange the next two strings if emphasis is done differently in your language.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
indsæt filindholdall characters, up to and including the next newline, are discarded without performing any macro expansion
inserisci il contenuto del fileall characters, up to and including the next newline, are discarded without performing any macro expansion
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
the setting of a new bilateral or multilateral limit shall only be effective from the next business day .
the setting of a new bilateral or multilateral limit shall only be effective from the next business day .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
limits may be changed in real time with immediate effect or with effect from the next business day via the icm .
limits may be changed in real time with immediate effect or with effect from the next business day via the icm .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
albumdato: selects the date of the oldest image
data dell' album: selects the date of the oldest image
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
deutsche bank research, china's banking sector: ripe for the next stage, 7 december 2006.
ricerca della deutsche bank sul settore bancario cinese: «ripe for the next stage», 7 dicembre 2006.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
the total amount available for commitments for the last quarter of 2004 and the next three years, excluding the balances of the conditional billion, is €10 512 million net.
the total amount available for commitments for the last quarter of 2004 and the next three years, excluding the balances of the conditional billion, is €10 512 million net.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
(5) the aid was granted under the condition that the vessel is used for full time fishing for the next 5 years and that the beneficiary retained his share in the vessel for a period of five years from receipt of the aid.
(5) the aid was granted under the condition that the vessel is used for full time fishing for the next 5 years and that the beneficiary retained his share in the vessel for a period of five years from receipt of the aid.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
any kind of file (for example, .mp3, .jpg, .zip, .avi) may be used as a truecrypt keyfile. note that truecrypt never modifies the keyfile contents. you can select more than one keyfile (the order does not matter). if you add a folder, all files found in it will be used as keyfiles. click 'add token files' to select keyfiles stored on security tokens or smart cards (or to import keyfiles to security tokens or smart cards).
qualsiasi tipo di file (per esempio, .mp3, .jpg, .zip, .avi) può essere usato come file chiave di truecrypt. notate che truecrypt non modifica mai il contenuto dei file chiave. potete selezionare più di un file chiave (l’ordine non è in questione). se aggiungete una cartella, tutti i file trovati in essa saranno usati come file chiave. fate click su 'aggiungi file token' per selezionare (oppure importare) dei file chiave memorizzati dai security token o smart card).
Последнее обновление: 2016-10-20
Частота использования: 1
Качество: