Вы искали: venedig (Датский - Итальянский)

venedig
venezia

republikken venedig
repubblica di venezia

om: venedig-erklæringen.
oggetto: dichiarazione di venezia

venedig tilhører menneskeheden.
venezia è patrimonio dell' umanità.

dogepaladset i restaurering venedig.
fuori bilancio nella sezione speciale (v. pag.

it-30174 mestre venedig
it-30174 mestre venezia

det okonomiske topmøde i venedig
// mercato dei combustibili solidi

venedig modtager eib-lån til byfornyelse
finanziare uno sviluppo urbano sostenibile

det vestlige Økonomiske topmøde i venedig
vertice economico occidentale di venezia vertici ed in particolare costituisce il seguito di quella del vertice di tokyo (').

der blev i venedig fra 27.-30. okto
valori limite ed obiettivi di qualità per gli scarichi di alcune sostanze pericolose nell'ambiente acquatico

i 1951 havde venedig 171.000 indbyggere.
venezia contava 171.000 abitanti nel 1951.

møde i venedig fra 27. til 29. november.
riunione a venezia in data dal 27 al 29 novembre.

om: eventuelle fællesskabsinitiativer til bevarelse af venedig
oggetto: eventuali iniziative comunitarie relative alla salvaguardia di venezia

8.-10. juni Økonomisk topmøde i venedig.
vertice economico occidentale di venezia.

dette er de to basisprincipper for venedig-erklæringen.
presidente. — in assenza dell'interrogante, all'interrogazione n.

men siden topmødet i venedig har meget ændret sig.
dal vertice di venezia in poi però molte cose sono cambiate.

wien - graz - klagenfurt - udine - venedig - ravenna
vienna - graz - klagenfurt - udine - venezia - ravenna

de vigtigste fiskericentre er napoli, venedig, bari og trapani.
i maggiori centri dell'industria alieutica sono napoli, venezia, bari e trapani.

nærmere sagt skete dette først efter mødet i venedig.
ciò è in realtà avvenuto solamente dopo la conferenza di venezia.

erfaringerne fra adriamed blev ofte nævnt i indlæggene påkonferencen i venedig.
negli interventi a venezia, l’esperienza adriamed è stata piùvolte lodata.