Вы искали: yes till the end (Датский - Итальянский)

financial situation at the end of september 2004
financial situation at the end of september 2004

fra: range goes to the end of the string
da: range goes to the end of the string

by the end of 2007, the commission will review the situation and report on the results achieved.
by the end of 2007, the commission will review the situation and report on the results achieved.

backend til the r project til beregning af statistikkername
backend per il progetto r per l' analisi statisticaname

% 1 /% 2n weeks since the beginning of the year n weeks until the end of the year
%1 / %2n weeks since the beginning of the year n weeks until the end of the year

cumulative commitments, including €2 243 million uncommitted balances from 4th and 5th edf at the end of 1985.
cumulative commitments, including €2 243 million uncommitted balances from 4th and 5th edf at the end of 1985.

- støtte til "the african leadership council"
azione b: azione di sensibilizzazione

it also receives a competitive advantage as regards pool betting allowing it to be better prepared for the full market opening in pool betting services at the end of the exclusive licence.
it also receives a competitive advantage as regards pool betting allowing it to be better prepared for the full market opening in pool betting services at the end of the exclusive licence.

når du skanner kan du gennem alle tekstfiler som beskrivelsesfiler til the mapper hvor de ligger i.
while scanning, you can save all text files as description files for the folders, which they are located in.

fra denne dato vil spanske fiskere få adgang til »the irish box«.
i pescherecci spagnoli avranno accesso ad alcune zone comunitarie fino al 31 dicembre 1995, dopodiché entreranno in vigore taluni adeguamenti ed essi potranno accedere all'«irish box».

andriessen taget hensyn til the transplants, som de bliver kaldt, hverken mere eller mindre.
ripa di meana tivi fiscali per promuovere norme comunitarie obiettivo, più severe delle norme minime comuni tarie pur salvaguardando sempre il mercato inter no.

(8) beneficiaries of the aid must submit to the council their annual accounts within 9 months of the end of the financial year for each of the 5 years following the receipt of the aid.
(8) beneficiaries of the aid must submit to the council their annual accounts within 9 months of the end of the financial year for each of the 5 years following the receipt of the aid.

adr-bestemmelserne gælder for emballering af de 25 stoffer, der er opstillet i tilknytning til the road transport regulations.
si applicano le norme del l'adr per l'imballaggio delle 25 sostanze elencate nel regolamento sul trasporto stradale.

- at indholdet af retningslinjerne er foreneligt med artikel 3 og i fornoedent omfang tager hensyn til the recommended international code of practice, general principles of food hygiene of the codex alimentarius
- assicurare che il contenuto di detti manuali sia conforme alle disposizioni dell'articolo 3 e, se del caso, tenga conto del codice internazionale di prassi raccomandato, principi generali di igiene alimentare del codex alimentarius;

alle stoffer optaget i tabel i og ii til the single convention on narcotic drugs (treaty series no 34 (1965) (mnd. 2631)); underskrevet i new york den 30. marts 1961
stupefacenti: ogni sostanza elencata nelle tabelle i e ii della convenzione unica sugli stupefacenti firmata a new york il 30 marzo 1961