Вы искали: dreje (Датский - Корейский)

dreje
돌리다

få vinduerne til at dreje ved skift af fanebladename
탭 사이를 전환할 때 창을 회전합니다name

fra azmon skal grænsen dreje hen til Ægyptens bæk og ende ved havet.
아 스 몬 에 서 돌 아 서 애 굽 시 내 를 지 나 바 다 까 지 이 르 느 니

så dreje min hustru kværn for en anden, og andre bøje sig over hende!
그 리 하 였 으 면 내 처 가 타 인 의 매 를 돌 리 며 타 인 이 더 불 어 동 침 하 는 것 이 마 땅 하 니

men når vi lægge bidsler i hestenes munde, for at de skulle adlyde os, så dreje vi også hele deres legeme.
우 리 가 말 을 순 종 케 하 려 고 그 입 에 재 갈 먹 여 온 몸 을 어 거 하

da greb filisterne ham og stak Øjnene ud på ham; derpå bragte de ham ned til gaza og lagde ham i kobberlænker; og han måtte dreje kværnen i fangehuset.
블 레 셋 사 람 이 그 를 잡 아 그 눈 을 빼 고 끌 고 가 사 에 내 려 가 놋 줄 로 매 고 그 로 옥 중 에 서 맷 돌 을 돌 리 게 하 였 더

modemet venter normalt på en ringetone fra din telefonlinje, der viser at det kan begynde med at dreje nummeret. hvis dit modem ikke genkender lyden eller dit lokale telefonsystem ikke udsender sådan en tone, så afbryd ikke dette valg standard:: til
일반적으로 모뎀은 전화 회선으로 부터 전화를 걸 수 있는 상태인 신호음을 기다립니다. 만약 모뎀이 이 신호음을 인식하지 못하거나 로컬 전화 시스템이 이런 신호를 내지 않는다면, 이 옵션을 체크해제 하십시오. 기본값:: 켬

denne dialog giver dig påmindelser og detaljer af script- fejl der forekommer på netsider. i mange tilfælde skyldes det en fejl på netsiden som designet af dens forfatter. i andre tilfælde er det et resultat af en programmeringsfejl i konqueror. hvis du har mistanke om det første, så kontakt den ansvarlige for det sted det drejer sig om. hvis på den anden side du tror det er en fejl i konqueror, så indsend venligst en fejlrapport på http: // bugs. kde. org /. en test der illustrerer problemet vil hjælpe meget.
이 대화 상자는 웹 페이지에 있는 스크립트 오류에 대한 자세한 정보와 경고를 제공합니다. 대부분의 경우 웹 사이트 제작자의 설계 오류에 의해 발생하는 것입니다. 그렇지 않은 경우, 이것은 컹커러의 프로그램 오류일 수 있습니다. 전자라고 생각하시면 사이트 관리자에게 질문을 보내십시오. 반대로 컹커러의 내부 에러라 생각하시면 http: // bugs. kde. org / 에 버그를 알려 주십시오. 문제를 다시 재현할 수 있는 예제도 같이 설명해서 보내 주십시오.