Вы искали: der findes en forklaring pÃ¥ alt (Датский - Латинский)

der findes en slægt, som forbander sin fader og ikke velsigner sin moder,
generatio quae patri suo maledicit et quae non benedicit matri sua

gud skuer ned fra himlen på menneskenes børn for at se, om der findes en forstandig, nogen, der søger gud.
deus in nomine tuo salvum me fac et in virtute tua iudica m

den ene hedder pisjon; den løber omkring landet havila, hvor der findes guld
nomen uni phison ipse est qui circuit omnem terram evilat ubi nascitur auru

uret øver de ikke og taler ej løgn, der findes ej i deres mund en svigefuld tunge; thi de skal græsse og raste uden at skræmmes.
reliquiae israhel non facient iniquitatem nec loquentur mendacium et non invenietur in ore eorum lingua dolosa quoniam ipsi pascentur et accubabunt et non erit qui exterrea

thi det er liv for dem, der finder det, helse for alt deres kød.
vita enim sunt invenientibus ea et universae carni sanita

men nu har herren min gud skaffet mig ro til alle sider; der findes ingen modstandere, og der er ingen fare på færde.
nunc autem requiem dedit deus meus mihi per circuitum non est satan neque occursus malu

når der findes en fattig hos dig, en af dine brødre inden dine porte et steds i dit land, som herren din gud vil give dig, må du ikke være hårdhjertet og lukke din hånd for din fattige broder;
si unus de fratribus tuis qui morantur intra portas civitatis tuae in terra quam dominus deus tuus daturus est tibi ad paupertatem venerit non obdurabis cor tuum nec contrahes manu

thi der findes gudløse i mit folk; de ligger på lur, som fuglefængere dukker de sig; de sætter fælder, de fanger mennesker.
quia inventi sunt in populo meo impii insidiantes quasi aucupes laqueos ponentes et pedicas ad capiendos viro

da sagde folket, gileads høvdinger, til hverandre: "hvis der findes en mand, som vil tage kampen op med ammoniterne, skal han være høvding over alle gileads indbyggere!"
dixeruntque principes galaad singuli ad proximos suos qui primus e nobis contra filios ammon coeperit dimicare erit dux populi galaa

da sagde den ældste til den yngste: "vor fader er gammel, og der findes ingen mænd her i landet, som kunde komme til os på vanlig vis.
dixitque maior ad minorem pater noster senex est et nullus virorum remansit in terra qui possit ingredi ad nos iuxta morem universae terra

hvo finder en duelig hustru? hendes værd står langt over perlers.
aleph mulierem fortem quis inveniet procul et de ultimis finibus pretium eiu

herren spurgte da satan: " har du lagt mærke til min tjener job? der findes ingen som han på jorden, så from og retsindig en mand, som frygter gud og viger fra det onde."
dixitque dominus ad eum numquid considerasti servum meum iob quod non sit ei similis in terra homo simplex et rectus et timens deum ac recedens a mal

jeg er en mur, mine bryster tårne. da blev jeg i hans Øjne som en, der finder fred.
ego murus et ubera mea sicut turris ex quo facta sum coram eo quasi pacem repperien

"går hen i den landsby, som ligger lige for eder; og straks skulle i finde en aseninde bunden og et føl hos hende; løser dem og fører dem til mig!
dicens eis ite in castellum quod contra vos est et statim invenietis asinam alligatam et pullum cum ea solvite et adducite mih