Вы искали: hans huse (Датский - Латинский)

så vendte han tilbage med ham og spiste og drak i hans hus.
et reduxit secum comedit ergo panem in domo eius et bibit aqua

den, der gengælder godt med ondt, fra hans hus skal vanheld ej vige.
qui reddit mala pro bonis non recedet malum de domo eiu

og de talte herrens ord til ham og til alle dem, som vare i hans hus.
et locuti sunt ei verbum domini cum omnibus qui erant in domo eiu

frygt ej, når en mand bliver rig, når hans huses herlighed øges;
tu vero odisti disciplinam et proiecisti sermones meos retrorsu

der var tro imod den, som beskikkede ham, ligesom også moses var det i hele hans hus.
qui fidelis est ei qui fecit illum sicut et moses in omni domo illiu

den, som er på taget, stige ikke ned for at hente, hvad der er i hans hus;
et qui in tecto non descendat tollere aliquid de domo su

de ældste i hans hus kom til ham for at få ham til at rejse sig, men han vilde ikke, og han holdt ikke måltid sammen med dem.
venerunt autem seniores domus eius cogentes eum ut surgeret de terra qui noluit neque comedit cum eis cibu

det er de anordninger, herren gav moses om forholdet mellem mand og hustru og mellem fader og datter, medens hun endnu i sine unge År opholder sig i hans hus.
istae sunt leges quas constituit dominus mosi inter virum et uxorem inter patrem et filiam quae in puellari adhuc aetate est vel quae manet in parentis dom

da nødte han dem stærkt, og de tog ind i hans hus; derpå tilberedte han dem et måltid og bagte usyrede kager, og de spiste.
conpulit illos oppido ut deverterent ad eum ingressisque domum illius fecit convivium coxit azyma et comederun

"har du set, hvorledes akab ydmyger sig for mig? fordi han ydmyger sig for mig, vil jeg ikke lade ulykken komme i hans dage; i hans søns dage vil jeg lade ulykken komme over hans hus!"
nonne vidisti humiliatum ahab coram me quia igitur humiliatus est mei causa non inducam malum in diebus eius sed in diebus filii sui inferam malum domui eiu