Вы искали: nyt år (Датский - Латинский)

År
annus

dette år
anno currente

50 og et nyt liv
initium novum

opret et nyt dokumentnew
new

epilepsi hos ældre over 60 år
epilepsia tarda

noa levede 350 År efter vandfloden;
vixit autem noe post diluvium trecentis quinquaginta anni

i nebukadrezars attende År 832 fra jerusalem;
in anno octavodecimo nabuchodonosor de hierusalem animas octingentas triginta dua

de År, abraham levede, udgjorde 175;
fuerunt autem dies vitae eius centum septuaginta quinque ann

joas var syv År gammel, da han blev konge.
septemque annorum erat ioas cum regnare coepisse

da abimelek havde haft magten over israel i tre År,
regnavit itaque abimelech super israhel tribus anni

abraham var 100 År gammel, da hans søn isak fødtes ham.
cum centum esset annorum hac quippe aetate patris natus est isaa

at du ikke må give andre din Ære, en grusom mand dine År.
ne des alienis honorem tuum et annos tuos crudel

da noa var 500 År gammel, avlede han sem, kam og jafet.
noe vero cum quingentorum esset annorum genuit sem et ham et iafet

da peleg havde levet 30 År, avlede han re'u;
vixit quoque faleg triginta annis et genuit re

da kenan havde levet 70 År, avlede han mahalal'el;
vixit quoque cainan septuaginta annis et genuit malalehe

derefter skal man tage andre sten og sætte dem ind i stedet for de gamle og ligeledes tage nyt puds og pudse huset dermed.
lapidesque alios reponi pro his qui ablati fuerint et luto alio liniri domu

din ret skal folkene skue og alle konger din Ære. et nyt navn giver man dig, som herrens mund skal nævne.
et videbunt gentes iustum tuum et cuncti reges inclitum tuum et vocabitur tibi nomen novum quod os domini nominabi

jeg giver dem et nyt hjerte og indgiver dem en ny Ånd; jeg tager stenhjertet ud af deres legeme og giver dem et kødhjerte,
et dabo eis cor unum et spiritum novum tribuam in visceribus eorum et auferam cor lapideum de carne eorum et dabo eis cor carneu

til dagen efter den syvende sabbat, i skal tælle halvtredsinds tyve bage frem; da skal i frembære et nyt afgrødeoffer for herren.
usque ad alteram diem expletionis ebdomadae septimae id est quinquaginta dies et sic offeretis sacrificium novum domin

hvor længe vil du dog tøve, du frafaldne datter? thi herren skaber nyt i landet: kvinde værner om mand.
usquequo deliciis dissolveris filia vaga quia creavit dominus novum super terram femina circumdabit viru