Вы искали: rør (Датский - Латинский)

rør
bambusa simoni

"tag ikke, smag ikke, rør ikke derved!"
ne tetigeris neque gustaveris neque contrectaveri

"rør ikke mine salvede, gør ikke mine profeter ondt!"
et dedit eis petitionem ipsorum et misit saturitatem in anima eoru

den lægger sig hen under lotusbuske, i skjul af siv og rør;
sub umbra dormit in secreto calami et locis humentibu

dens knogler er rør af, kobber, benene i den som stænger af jern.
ossa eius velut fistulae aeris cartilago illius quasi lamminae ferrea

bryder ej knækket rør og slukker ej rygende tande. han udbreder ret med troskab,
calamum quassatum non conteret et linum fumigans non extinguet in veritate educet iudiciu

herre, sænk din himmel, stig ned og rør ved bjergene, så at de ryger;
magnificentiam gloriae sanctitatis tuae loquentur et mirabilia tua narrabun

han skal ikke sønderbryde det knækkede rør og ikke udslukke den rygende tande, indtil han får ført retten frem til sejr.
harundinem quassatam non confringet et linum fumigans non extinguet donec eiciat ad victoriam iudiciu

det glødende sand bliver vanddrag, til kildevæld tørstigt land. i sjakalers bo holder hjorde rast, på strudsenes enemærker gror rør og siv.
et quae erat arida in stagnum et sitiens in fontes aquarum in cubilibus in quibus prius dracones habitabant orietur viror calami et iunc

men ræk engang din hånd ud og rør ved alt, hvad han ejer! sandelig, han vil forbande dig lige op i dit ansigt!"
sed extende paululum manum tuam et tange cuncta quae possidet nisi in facie tua benedixerit tib

"derfor går ud fra dem og udskiller eder fra dem, siger herren, og rører ikke noget urent; og jeg vil antage mig eder,"
propter quod exite de medio eorum et separamini dicit dominus et inmundum ne tetigeriti