Вы искали: sættes (Датский - Латинский)

dårskab sættes i højsædet, nederst sidder de rige.
positum stultum in dignitate sublimi et divites sedere deorsu

thi mennesket sættes der ingen frist til at møde i retten for gud;
neque enim ultra in hominis potestate est ut veniat ad deum in iudiciu

men så sættes retten, og hans herredømme fratages ham og tilintetgøres og ødelægges for evigt.
et iudicium sedebit ut auferatur potentia et conteratur et dispereat usque in fine

når så tilsynsmandene er færdige med at tale til folket, skal der sættes høvedsmænd i spidsen for folket.
cumque siluerint exercitus duces et finem loquendi fecerint unusquisque suos ad bellandum cuneos praeparabi

byd israeliterne at skaffe dig ren olivenolie af knuste frugter til lysestagen, så lamperne daglig kan sættes på.
praecipe filiis israhel ut adferant tibi oleum de olivis purissimum ac lucidum ad concinnandas lucernas iugite

lysestagen af purt guld med lamperne, der skulde sættes på den, og alt dens tilbehør, olien til lysestagen,
altare aureum et unguentum thymiama ex aromatibu

men nu skal i sættes på prøve: så sandt farao lever, slipper i ikke herfra, uden at eders yngste broder kommer hid!
iam nunc experimentum vestri capiam per salutem pharaonis non egrediemini hinc donec veniat frater vester minimu

og han sagde til dem: "mon lyset kommer ind for at sættes under skæppen eller under, bænken? mon ikke for at sættes på lysestagen?
et dicebat illis numquid venit lucerna ut sub modio ponatur aut sub lecto nonne ut super candelabrum ponatu

sætter
det lysner