Вы искали: svulmer (Датский - Латинский)

hvem stiger der som nilen, hvis vande svulmer som strømme?
quis est iste qui quasi flumen ascendit et veluti fluviorum intumescunt gurgites eiu

da svulmer hans legem af friskhed, han oplever atter sin ungdom.
consumpta est caro eius a suppliciis revertatur ad dies adulescentiae sua

den taber ej modet, når jordan stiger, er rolig, om strømmen end svulmer mod dens gab.
ecce absorbebit fluvium et non mirabitur habet fiduciam quod influat iordanis in os eiu

mit hjerte svulmer af liflige ord, jeg kvæder mit kvad til kongens pris, som hurtigskriverens pen er min tunge.
deus noster refugium et virtus adiutor in tribulationibus quae invenerunt nos nimi

figentræets småfrugter svulmer, vinstokken blomstrer, udspreder duft. stå op, min veninde, du fagre, kom,
ficus protulit grossos suos vineae florent dederunt odorem surge amica mea speciosa mea et ven

da stråler dit Øje af glæde, dit hjerte banker og svulmer; thi havets skatte bliver dine, til dig kommer folkenes rigdom:
tunc videbis et afflues et mirabitur et dilatabitur cor tuum quando conversa fuerit ad te multitudo maris fortitudo gentium venerit tib

forbandelsesvandet her komme ind i dine indvolde, så din bug svulmer op og din lænd visner!" og kvinden skal sige: "amen, amen!"
ingrediantur aquae maledictae in ventrem tuum et utero tumescente putrescat femur et respondebit mulier amen ame

det er Ægypten, der stiger som nilen, og vandene svulmer som strømme. det tænkte: "jeg vil stige op og oversvømme jorden, ødelægge dem, som bor derpå."
aegyptus fluminis instar ascendet et velut flumina movebuntur fluctus eius et dicet ascendens operiam terram perdam civitatem et habitatores eiu