Вы искали: yderste (Датский - Латинский)

og templets gulv overtrak han med guld, både i den inderste og den yderste hal.
sed et pavimentum domus texit auro intrinsecus et extrinsecu

ved tro talte josef på sit yderste om israels børns udgang og gav befaling om sine ben.
fide ioseph moriens de profectione filiorum israhel memoratus est et de ossibus suis mandavi

gomer med alle dets hobe, togarmas hus fra det yderste nord med alle dets hobe, mange folkeslag er med.
gomer et universa agmina eius domus thogorma latera aquilonis et totum robur eius populique multi tecu

se, der kommer et folk fra nord, et vældigt folk og mange konger bryder op fra det yderste af jorden.
ecce populus venit ab aquilone et gens magna et reges multi consurgent a finibus terra

den, som æder mit kød og drikker mit blod, har et evigt liv, og jeg skal oprejse ham på den yderste dag.
dixit ergo eis iesus amen amen dico vobis nisi manducaveritis carnem filii hominis et biberitis eius sanguinem non habetis vitam in vobi

næste morgen tog balak bileam med sig og førte ham op til bamot bål, hvorfra han kunde øjne den yderste del af folket.
mane autem facto duxit eum ad excelsa baal et intuitus est extremam partem popul

så siger herren: se, et folkeslag kommer fra nordens land, et vældigt folk bryder op fra det yderste af jorden.
haec dicit dominus ecce populus venit de terra aquilonis et gens magna consurget a finibus terra

ingen kan komme til mig, uden faderen, som sendte mig, drager ham; og jeg skal oprejse ham på den yderste dag.
nemo potest venire ad me nisi pater qui misit me traxerit eum et ego resuscitabo eum novissimo di

da balak nu hørte, at bileam var undervejs, gik han ham i møde til ar moab ved den grænse, arnon danner, den yderste grænse.
quod cum audisset balac egressus est in occursum eius in oppido moabitarum quod situm est in extremis finibus arno

men dette er hans villie, som sendte mig, at jeg skal intet miste af alt det, som han har givet mig, men jeg skal oprejse det på den yderste dag.
haec est autem voluntas eius qui misit me patris ut omne quod dedit mihi non perdam ex eo sed resuscitem illum novissimo di

da hun lå på sit yderste, sagde de omstående kvinder: "frygt ikke, du har født en søn!" men hun svarede ikke og ænsede det ikke.
in ipso autem momento mortis eius dixerunt ei quae stabant circa eam ne timeas quia filium peperisti quae non respondit eis neque animadverti

i kanten af det ene tæppe, det yderste i det ene sammensyede stykke, satte han løkker af violet purpurgarn, og ligeledes satte han løkker i kanten af det yderste tæppe i det andet sammensyede stykke;
fecit et ansas hyacinthinas in ora cortinae unius ex utroque latere et in ora cortinae alterius similite

du, som sagde. i hjertet: "jeg stormer himlen, rejser min, trone deroppe over guds stjerner, tager sæde på stævnets bjerg i yderste nord,
qui dicebas in corde tuo in caelum conscendam super astra dei exaltabo solium meum sedebo in monte testamenti in lateribus aquiloni

endometriet er ret lavt look og ukarakteritisk tæt stroma og kirtle, er let dilaterede og savtakkede. till trods for dette er der kun yderst minimale sekretvakuoler i epitelte, og det er helt sekretoriske praeger utilstrækkelig. er ingcn inflammatoriske forandringer i endometriet og ingcn epitelatypi. 1 myometriet er udsnit af et enkelt større leiomyofibrom med udtalt hyalinisering imellem sammen
endometriet er ret lavt med et ukarakteritisk tæt stroma og kirtler, der er let dilaterede og savtakkede. til trods for dette er der kun yderst minimale sekretvakuoler i epitelte, og det sekretoriske præg er helt insufficient. der er ingen inflammatoriske forandringer i endometriet og ingen epitelatypi. i myometriet ses udsnit af et enkelt større leiomyofibrom med udtalt hyalinisering imellem sammen