Вы искали: atomenergifællesskab (Датский - Латышский)

europæiske atomenergifællesskab:
ir vienojuŠĀs par šādiem noteikumiem, ko pievieno līgumam par eiropas savienību, līgumam par eiropas savienības darbību un eiropas atomenerģijas kopienas dibināšanas līgumam,

det europÆiske atomenergifÆllesskab,
eiropas atomenerĢijas kopiena (euratom),

for det europæiske atomenergifællesskab
eiropas atomenerģijas kopienas vārdā

), til rådighed for det europæiske atomenergifællesskab.
) sarakstā.

traktat om oprettelse af det europæiske atomenergifællesskab
eiropas atomenerģijas kopienas dibināšanas līgums

det europÆiske fÆllesskab og det europÆiske atomenergifÆllesskab,
eiropas kopiena un eiropas atomenerĢijas kopiena,

(2) det europæiske atomenergifællesskab bør tiltræde konventionen —
(2) kopējai konvencijai pievienojas eiropas atomenerģijas kopiena,

mellem det europæiske atomenergifællesskab og den koreanske halvøs energiudviklingsorganisation
starp eiropas atomenerģijas kopienu un korejas pussalas enerģētikas attīstības organizāciju

det europæiske atomenergifællesskab deltog derfor fuldt ud i ændringskonferencen.
tādēļ euratom kopiena pilnībā piedalījās grozījumu konferencē.

det europæiske atomenergifællesskab bør tiltræde konventionen om nuklear sikkerhed -
tā kā eiropas atomenerģijas kopienai ir jāpievienojas konvencijai par kodoldrošību,

det europÆiske atomenergifÆllesskab, i det følgende benævnt "fællesskabet",
eiropas atomenerĢijas kopiena,

for det europæiske atomenergifællesskab, repræsenteret ved kommissionen for de europæiske fællesskaber
eiropas kopienu komisijas pārstāvētās atomenerģijas kopienas vārdā:

- traktaten om oprettelse af det europæiske atomenergifællesskab, særlig artikel 177,
- eiropas atomenerģijas kopienas dibināšanas līgumu un jo īpaši tā 177. pantu,

»parter«: regeringen for amerikas forenede stater og det europæiske atomenergifællesskab.
"puses" ir amerikas savienoto valstu valdība un eiropas atomenerģijas kopiena.

det europÆiske atomenergifÆllesskab (euratom), i det følgende benævnt "fællesskabet",
eiropas atomenerĢijas kopiena (euratom), turpmāk – "kopiena",

europæiske Økonomiske fællesskab( eØf) og det europæiske atomenergifællesskab( euratom) oprettes.
tiek izveidota eiropas ekonomikas kopiena( eek) un eiropas atomenerģijas kopiena( euratom).

det europæiske atomenergifællesskabs tiltrædelse af cppnm bør derfor godkendes —
tādēļ būtu jāapstiprina kopienas pievienošanās grozītajai cppnm,