Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
infusionsstedet
sāpes infūzijas
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
smerter på infusionsstedet
sāpes infūzijas vietā
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 4
Качество:
infusionsstedet skal varieres.
infūzijas vietas ir jāmaina.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
smerte ved infusionsstedet ikke almindelig:
sāpes infūzijas vietā retāk:
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
generelle bivirkninger og reaktioner på infusionsstedet:
aknu un/ vai žultsceļu retāk: hiperbilirubinēmija, hepatomegālija traucējumi:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
- smerter, kløe eller rødmen på infusionsstedet,
- sāpes, nieze vai apsārtums infūzijas vietā,
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
hypotension, bleghed, perifer kuldefølelse pyreksi, reaktioner på infusionsstedet
drudzis, infūzijas vietas
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
mucosal inflammation erytem på infusionsstedet lokaliseret ødem Ødem på infusionsstedet malaise
gļotādu iekaisums eritēma infūzijas vietā lokāla tūska tūska infūzijas vietā savārgums
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
phlebitis var, hos alle patientpopulationer, en hyppigt rapporteret bivirkning fra infusionsstedet.
visās pacientu grupās visbiežāk sastopamās blakusparādības bija flebīts injekcijas vietā.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
reaktioner på infusionsstedet; ikke- kardiale bryst - smerter (alvorlig:
(smagas:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
sjældne bivirkninger hjerteanfald lavt blodtryk afskalning af huden, sår - eller blæredannelse reaktioner ved infusionsstedet
reakcijas injekcijas vietā.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
i dette studie blev heparin brugt til at forebygge tromboflebitis på infusionsstedet som ved enhver anden langvarig intravenøs infusion.
pētījumā infūzijas vietā tika lietots heparīns, lai novērstu tromboflebīta attīstību, tāpat kā citu ilgstošu intravenozu infūziju gadījumos.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
brændende fornemmelse ved infusionsstedet, kløe ved infusionsstedet, erythema ved infusionsstedet, erythema ved injektionsstedet, varme ved infusionsstedet
dedzinoša sajūta infūzijas vietā, nieze infūzijas vietā, eritēma infūzijas vietā, siltuma sajūta infūzijas vietā
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
i et klinisk studie vedrørende brugen af kontinuerlig infusion ved kirurgi blev heparin brugt til at forebygge tromboflebitis på infusionsstedet som ved enhver anden langvarig intravenøs infusion.
klīniskā pētījumā par ilgstošu infūziju nozīmēšanu pēc ķirurģiskas operācijas, lai novērstu tromboflebīta attīstību, infūzijas vietā tika lietots heparīns, tāpat kā citu ilgstošu intravenozu infūziju gadījumos.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 1
Качество:
reaktionerne ved infusionsstedet var almindeligvis milde og bestod af hyperpigmentering, inflammation, rødmen eller tørhed, flebitits eller blodudtrækninger og hævelse af venen.
reakcijas infūzijas vietā parasti ir vieglas un izpaužas kā hiperpigmentācija, iekaisums, ādas apsārtums vai sausums, kā arī flebīts, ekstravazācija vai vēnas tūska.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
ubehag på infusionsstedet, brænden på infusionsstedet, hævelse på infusionsstedet, byld på injektionsstedet, ubehag i brystet, feber, rigor, træthed
vispārēji traucējumi un reakcijas ievadīšanas vietā
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
reaktioner på injektionsstedet (inklusiv brænden og svien på infusionsstedet), ubehag på i. v. stedet, cellulitis, flebitis
reakcijas injekcijas vietā (ieskaitot dedzināšanu un svilinošu sajūtu infūzijas vietā), diskomforts intravenozās injekcijas vietā, celulīts, flebīts
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
cellulitis, phlebitis, reaktioner på injektionsstedet (herunder brænden på infusionsstedet og svien på injektionsstedet), ubehag på injektionsstedet sjælden:
celulīts, flebīts, reakcijas injekcijas vietā (ieskaitot dedzināšanu un svilinošu sajūtu infūzijas vietā), diskomforts intravenozās injekcijas vietā,
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 3
Качество:
ikke almindelige bivirkninger: hudreaktioner (rødme og hævelse) på infusionsstedet kan forekomme og nogle tilfælde af udslæt, kløe og brystsmerter er observeret.
retāk iespējamas reakcijas uz ādas (apsārtums un tūska) infūzijas vietā.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
reaktioner på injektionsstedet (inklusiv brænden og svien på infusionsstedet), ubehag på i. v. stedet, cellulitis, flebitis sjælden:
reakcijas injekcijas vietā (ieskaitot dedzināšanu un svilinošu sajūtu infūzijas vietā), diskomforts intravenozās injekcijas vietā, celulīts, flebīts
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество: