Вы искали: overtidsbetaling (Датский - Латышский)

overtidsbetaling
ar virsstundām saistītā izpeļņa

bruttomånedsløn uden bonusser og godtgørelser, overtidsbetaling og betaling for skifteholdsarbejde
gada bruto algas bez prēmijām un pabalstiem, virsstundu un maiņu darba samaksas

c) mindsteløn, herunder overtidsbetaling; dette gælder ikke for erhvervstilknyttede tillægspensionsordninger
c) minimālajām algas likmēm, to skaitā likmes par virsstundām; šo apakšpunktu nepiemēro darba pensiju papildu sistēmām;

rÜffert c) mindsteløn, herunder overtidsbetaling; dette gælder ikke for erhvervstilknyttede tillægspensionsordninger
rÜffert c) minimālajām algas likmēm, to skaitā likmes par virsstundām; šo apakšpunktu nepiemēro darba pensiju papildu sistēmām;

c- og d-ansatte kan få overtidsbetaling enten efter en standardsats eller den gældende timelønsats.
c un d kategorijas personāls var saņemt kompensāciju par virsstundām vai arī pamatlikmes pabalstu vai samaksu attiecīgās stundu apmaksas apmērā.

denne bevilling er bestemt til at dække virkningen af de justeringskoefficienter, som anvendes på vederlag for tjenestemænd, midlertidigt ansatte samt for overtidsbetaling.
Šī apropriācija ir paredzēta, lai segtu korekciju izmaksas, ko piemēro ierēdņu un pagaidu darbinieku atalgojumam un samaksai par virsstundām.

- faste overarbejdsgodtgørelser og overtidsbetaling i henhold til gældende timesatser udført af tjenestemænd og hjælpeansatte i kategori c og d, som ikke har kunnet kompenseres i henhold til reglerne om afspadsering
- vienotas likmes pabalstus un maksājumus stundās par virsstundu darbu ierēdņiem un palīgdarbiniekiem c un d kategorijā, kuriem saskaņā ar noteikto kārtību nepienākas kompensācija nestrādāšanas laikā,

på udgiftssiden medfører de planlagte foranstaltninger en betydelig reduktion i lønudgifterne i den offentlige sektor ved at optimere tildelingen af ressourcer, reducere arbejdsstyrken i den offentlige sektor og reducere overtidsbetaling, særlige personalegoder og kompensationer under ekstraordinær orlov.
izdevumu daļā pasākumi paredz lielu samazinājumu publiskā sektora algu izdevumos, optimizējot resursu sadaliun darbinieku skaitu, samazinot virsstundu samaksas, papildatvieglojumu un ārkārtas atvaļinājuma gadījumā izmaksājamās kompensācijas.

civilt personel, internationale konsulenter samt lokalt ansatte (statsborgere eller udlændinge i det pågældende land), der er nødvendige for gennemførelsen af operationen ud over de normale operative behov (herunder eventuel overtidsbetaling)
civilpersonas, ārvalstu konsultanti un uz vietas nodarbināts (valsts vai operācijas norises vietā dzīvojošs) personāls, kas vajadzīgs operācijas norisei un pārsniedz parastās operācijas vajadzības (tostarp samaksa par virsstundām);