Вы искали: referencelinjen (Датский - Латышский)

bestemmelse af referencelinjen for frontalbeskyttelsessystemets forkant
frontālās aizsardzības sistēmas priekšējās malas atskaites līnijas noteikšana.

over et plan vinkelret på referencelinjen 540 mm fra r-punktet
zona virs plaknes, kas ir perpendikulāra pret atskaites līniju un atrodas 540 mm attālumā no punkta r, un

tangenten »s« til oversiden af nakkestøtten afsættes vinkelret på referencelinjen.
velk pagalvja augšas pieskari s perpendikulāri atskaites līnijai.

mellem to lodrette langsgående planer i en afstand af 85 mm fra referencelinjen på hver side af denne.
starp divām garenvirziena plaknēm, kas ir katra savā pusē no atskaites līnijas 85 mm attālumā no tās.

anslagsområdet er i højden begrænset til den del af nakkestøtten, der er over planet vinkelret på referencelinjen 635 mm fra r-punktet.
trieciena zonas augstuma robeža ir pagalvja daļa, kas atrodas virs plaknes, kura ir perpendikula pret atskaites līniju r un atrodas 635 mm attālumā no h punkta.

den påkrævede anslagshastighed og anslagsvinklen bestemmes ud fra figur 11 og 12 med reference til den tilsigtede anslagspositions vertikale højde på referencelinjen for frontalbeskyttelsessystemets forkant og frontalbeskyttelsessystemets fremspring.
vajadzīgo trieciena ātrumu un trieciena leņķi nosaka pēc 11. un 12. attēla, ņemot vērā paredzētās trieciena vietas vertikālo augstumu uz frontālās aizsardzības sistēmas priekšējās malas atskaites līnijas un frontālās aizsardzības sistēmas priekšējās daļas.

der udføres mindst tre prøvninger mod referencelinjen for frontalbeskyttelsessystemets forkant i de punkter, som anses for med størst sandsynlighed at kunne medføre kvæstelser.
jāveic vismaz trīs testi frontālās aizsardzības sistēmas priekšējās malas atskaites līnijas punktos, ko testa iestāde uzskata par tādiem, kas visdrīzāk var radīt traumu.

på prøvedukken i bilag 3 til dette regulativ er referencelinjen til bestemmelse af sædet h-punkt den linje, der er vist i fig. 1 i bilagets tillæg.
Šo noteikumu 3. pielikumā attēlotajam manekenam atskaites līnija sēdekļa h punkta noteikšanai ir tā, kura parādīta šā pielikuma papildinājuma 1. attēlā;

6.1.2. anslagsområdet er i højden begrænset til den del af nakkestøtten, der er over planet vinkelret på referencelinjen 635 mm fra r-punktet.
10.1.1. uzskatīt, ka izdarītajām izmaiņām nebūs nekādas ievērojamas nelabvēlīgas sekas un ka jebkurā gadījumā šis pagalvis joprojām atbilst prasībām, vai

på prøvedukken i bilag 3 til dette regulativ er referencelinjen til bestemmelse af sædet h-punkt den linje, der er vist i fig. 1 i bilagets tillæg.
Šo noteikumu 3. pielikumā attēlotajam manekenam atskaites līnija sēdekļa h punkta noteikšanai ir tā, kura parādīta šā pielikuma papildinājuma 1. attēlā;

»højde af frontalbeskyttelsessystemets forkant« for hver sektion af frontalbeskyttelsessystemet er den vertikale afstand mellem jordreferenceniveauet og referencelinjen for frontalbeskyttelsessystemets forkant, når køretøjet befinder sig i sin normale kørestilling.
“frontālās aizsardzības sistēmas priekšējās malas augstums” attiecībā uz jebkuru frontālās aizsardzības sistēmas daļu ir vertikālais attālums starp zemes atskaites līmeni un frontālās aizsardzības sistēmas priekšējās malas atskaites līniju, ja transportlīdzeklis ir novietots normālā braukšanas stāvoklī.

bestemmelse af frontalbeskyttelsessystemets nedre referencelinje
frontālās aizsardzības sistēmas apakšējās atskaites līnijas noteikšana.