Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
rensningsanlæg
attīrīšanas iekārta
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 2
Качество:
reviderede rensningsanlæg
skaidri atbilst es prasībām
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
udstyr til rensningsanlæg
attīrīšanas iekārtu aprīkojums
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:
bygge-anlægsarbejde: rensningsanlæg
notekūdeņu attīrīšanas iekārtas celtniecības darbi
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:
reparation og vedligeholdelse af rensningsanlæg
attīrīšanas iekārtu remonta un uzturēšanas darbi
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:
spildevandsrensning i et downstream-rensningsanlæg
notekūdeņu attīrīšana lejupējā attīrīšanas iekārtā,
Последнее обновление: 2014-11-08
Частота использования: 1
Качество:
ogsÅ medfinansieret opfØrelsen af rensningsanlÆg for
direktĪvas, kĀ arĪlĪdzfinansĒjusi komunĀlo notekŪdeŅu
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
direktiv 86/278/eØf om slam fra rensningsanlÆg
direktĪva 86/278/eek par notekŪdeŅu dŪŅĀm
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:
der blev udført skrivebordskontrol af yderligere 47 rensningsanlæg.
saistībā ar pārējām 47 attīrīšanas iekārtām veica dokumentu pārbaudes.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
rensningsanlæg, der inaktiverer det relevante patogen [16]
Ūdens attīrīšanas iekārta, kas inaktivē attiecīgo patogēnu [16]
Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:
bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med spildevandsbehandlingsanlæg, rensningsanlæg og affaldsforbrændingsanlæg
notekūdeņu attīrīšanas iekārtu, citu attīrīšanas iekārtu un atkritumu dedzināšanas iekārtu celtniecības darbi
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:
hvordan det samfinansierede rensningsanlæg sidenfungerer, skal ikke vurderes som led i samhørighedspolitikken.
komisija veic galīgo izvērtēšanu, pamatojoties uzfaktu, ka projektsirīstenojams un atbilst sākotnējam lēmumam.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
risikoen for terrestriske hvirveldyr og hvirvelløse jordlevende dyr ved anvendelse i landbruget af slam fra rensningsanlæg.
sauszemes mugurkaulnieku un augsnes bezmugurkaulnieku apdraudējumam, ko rada notekūdeņu dūņu izmantošana lauksaimniecībā.
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:
i portugal var omkostningerne til et nyt rensningsanlæg, som samhørighedsfonden medfinansierede, på 22,8 millioner euro.
portugālē no kohēzijas fonda līdzfinansēja jaunas attīrīšanas iekārtas, kuru izmaksas bija 22,8 miljoni eur.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
udviklingen i den procentdel af kloakslam fra rensningsanlÆg, som genanvendes i overensstemmelse med de praksis, der anbefales af eu
attĪrĪŠanas iekĀrtu notekŪdeŅu dŪŅu atkĀrtotas izmantoŠanas procentuĀlĀ Īpatsvara dinamikas novĒrtĒjumssaskaŅĀ ar es ieteikto praksi1
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
de takster, der blev anvendt af de rensningsanlæg, som retten besøgte i spanien, portugal og grækenland, var
tarifi , kurus piemēroja attīrīšanas iekārtās spānijā, portugālē un grieķijā, ievērojami atšķīrās (piem., vairāk nekā
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
denne anvendes som restenergi i kraftværker og forbrændingsanlæg, som råder over de nødvendige rensningsanlæg til adskillelse af alle forurenende stoffer.
enerģijas pilnīgai izmantošanai tas kalpo kā kurināmais termoelektrocentralēs un sadedzināšanas iekārtās, kurām ir attīrīšanas iekārtas kaitīgo vielu uztveršanai.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
på de 26 besøgte rensningsanlæg var anlægsoperatørens egenkontrol generelti overenstemmelse med normernei direktivet omrensning af byspildevand for så vidt angår hyppighed og de anvendte prøvetagningsmetoder.
apmeklētajās 26 attīrīšanas iekārtās apsaimniekotāju veiktās paškontroles kopumā atbilda standartiem, kas noteikti direktīvā par komunālo notekūdeņu attīrīšanu attiecībā uz to biežumu un parauga ņemšanas metodēm.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
grundlaget for revisionen var en stikprøve på 73 fungerende rensningsanlæg, som var blevet medfinansieret i de relevante programperioder, og hvis præstationrevisorerne vurderede.
revīzija bija balstīta uz revīzijas paraugā atlasīto 73 līdzfinansētu attīrīšanas iekārtu darbības novērtējumu attiecīgajos programmas posmos.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
kapaciteten for sekundær forarbejdning af korte hørfibre er vokset betydeligt siden reformen, fordi den eksisterende kapacitet udnyttes bedre, og der opføres nye rensningsanlæg.
kopš reformas būtiski ir palielinājušās jaudas īso linšķiedru sekundārai pārstrādei, jo tiek labāk izmantotas pašreizējās jaudas un ir uzbūvētas jaunas tīrīšanas ražotnes.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 5
Качество: