Вы искали: servicestationer (Датский - Латышский)

servicestationer
autodegvielas mazumtirdzniecība

paafyldning af oplagringsanlaeg paa servicestationer 1.
iepildīšana degvielas uzpildes staciju glabāšanas iekārtās

ingen af disse servicestationer sælger metan.
nevienā no šiem gadījumiem degvielas uzpildes stacijā netiek pārdota dabasgāze.

for eksempel foreslog virksomhedenoverdragelse af 70 servicestationer på de franske motorveje til konkurrenterne.
tie,piemēram, piedāvāja 70 francijā esošu degvielas uzpildes staciju pārdošanusaviem sāncenšiem.

selskabet ejes af ukravto, som ejer det største net af bildistributører og servicestationer i ukraine.
avtozaz pieder ukravto, kas ir viens no lielākajiem vieglo automašīnu izplatītājiem un tehniskās apkalpes staciju īpašniekiem ukrainā.

solidaritet ifølge hvilket servicestationer får pligt til at installere fase ii-udstyr til genvinding af
savukārt eiropas ekonomikas un sociālo lietu komiteja 22. oktobrī pieņēma izpētes atzinumu “es uzdevumi pasaules mēroga pārtikas problēmu risināšanā”, kurā tā atgādina, cik svarīgi ir izvērtēt lauksaimniecības politikas ilgtermiņa mērķus.

servicestationer engroshandel og agenturhandel undtagen med motorkøretøjer og motorcykler detailhandel undtagen med motorkøretøjer og motorcykler;
automobiļu degvielas mazumtirdzniecība vairumtirdzniecība un komisijas tirdzniecība, izņemot mehāniskus transportlīdzekļus un motociklus mazumtirdzniecība, izņemot mehāniskus transportlīdzekļus un motociklus;

3. stk. 1 og 2 gaelder undtagelsesvis ikke for servicestationer med en aarlig gennemstroemningsmaengde paa under 100 m3.
d) deviņus gadus pēc 10. pantā noteiktās dienas attiecībā uz visām pastāvošajām degvielas uzpildes stacijām.

i praksis modtager kun eksisterende servicestationer tilskud, da en servicestation aldrig ville blive rentabel, hvis den udelukkende solgte metan.
praktiski tikai pašreizējās degvielas uzpildes stacijas saņems mērķfinansējumu, jo degvielas uzpildes stacija nekad nebūs rentabla, ja pārdos tikai metānu.

paafyldning af oplagringsanlaeg paa servicestationer 1. paafyldnings-og oplagringsudstyr skal konstrueres og benyttes i overensstemmelse med de tekniske forskrifter i bilag iii.
iepildīšana degvielas uzpildes staciju glabāšanas iekārtās1. iepildīšanas un glabāšanas iekārtas projektē un ekspluatē saskaņā ar iii pielikumā paredzētajiem tehniskajiem noteikumiem.

a) fra den i artikel 10 anfoerte dato: paa nye servicestationer b) tre aar efter den i artikel 10 anfoerte dato:
a) no 10. pantā noteiktās dienas attiecībā uz jaunām degvielas uzpildes stacijām; b) trīs gadus pēc 10. pantā noteiktās dienas attiecībā uz:

herudover er det nødvendigt at nævne, at ingen af de 14 servicestationer for øjeblikket sælger metan af typen »co/co«.
tāpat ir jāmin, ka pašreiz neviena no 14 degvielas uzpildes stacijām, kas pārdod metānu, nav co/co.

a) der træffes fyldestgørende foranstaltninger til at indrette kontrolsteder på eller i nærheden af eksisterende og planlagte veje, og om nødvendigt til at servicestationer og andre sikre steder langs motorvejene kan fungere som kontrolsteder
a) uz esošiem un plānotiem ceļiem vai netālu no tiem ir nodrošināti kontrolpunkti pietiekamā apjomā un ka, vajadzības gadījumā, benzīna uzpildes stacijas un citas drošas vietas uz automaģistrālēm var darboties kā kontrolpunkti;

-albertis: hovedsagelig beskæftiget med forvaltning af betalingsmotorveje, men varetager også forvaltning af servicestationer på rastepladser, telekommunikationsinfrastruktur, forvaltning af lufthavne, parkeringsydelser og logistiske ydelser
-abertis: darbojas galvenokārt maksas autoceļu pārvaldīšanā; darbojas arī citās jomās, tostarp degvielas uzpildes staciju uz autoceļiem pārvaldīšanā, telekomunikāciju infrastruktūrā, lidostu pārvaldīšanā, autostāvvietu pakalpojumu sniegšanā un loģistikā.

der kraeves yderligere foranstaltninger for at reducere emissionerne af dampe i forbindelse med paafyldning paa servicestationer, der paa nuvaerende tidspunkt tegner sig for ca. 200 000 tons om aaret, saaledes at der kan saettes ind mod alle emissioner af dampe i forbindelse med benzindistribution;
tā kā būs nepieciešama turpmāka darbība, lai samazinātu tvaiku emisiju degvielas uzpildes stacijās degvielas pārsūknēšanas laikā, kura pašlaik veido 200000 tonnu gadā, tādējādi kontrolējot visu tvaiku emisiju benzīna piegādes laikā;

formaalet med disse bestemmelser er at reducere det samlede aarlige benzintab i forbindelse med benzinpaafyldning paa servicestationers oplagringsanlaeg til under maalreferencevaerdien paa 0,01 vaegtprocent af gennemstroemningsmaengden.
Šie noteikumi ir izveidoti, lai samazinātu kopējo benzīna zudumu gadā, kas rodas, uzpildot un iztukšojot pārvietojamās cisternas terminālos, zem 0,01 % masas no caurlaidspējas mērķa etalonvērtības.