Вы искали: spørgeundersøgelse (Датский - Латышский)

detfremgikikke af revisionsrettens spørgeundersøgelse, hvilke formerforomkostningerderskulle medreg-nes,ellerhvordandeskullefastslås.
tāpēc atbildes noteikti būs ļoti vispārējas un to ekstrapolācijas nebūsticamas.

der blev også gennemført en spørgeundersøgelse blandt 66 patienter, der var blevet behandlet med zavesca.
tika veikts arī 66 zavesca pacientu apsekojums.

i revisionen indgik en spørgeundersøgelse med henblik på at få oplysninger fra en bred gruppe af deltagere.
revīzijas laikā izmantoja aptauju, lai iegūtu ziņas no daudziem un dažādiem programmu dalībniekiem.

ifølge en spørgeundersøgelse blandt deltagerne er omkostningerne til forslagsudarbejdelse og projektrapportering på ca. 22 millioner euro.
dalībniekuaptaujaliecina,kaizmaksas par priekšlikumu sagatavošanu un ziņošanu par projektiem varētu būt aptuveni 22 miljoni eur.

) spørgeundersøgelse foretaget af eurobarometer og gennemført i 2005 i de 25 eu-medlemsstater samt kandidatlandene.
) eirobarometra zondāža, īstenota 2005. gadā 25 es dalībvalstīs un kandidātvalstīs.

det fremgik ikke af revisionsrettens spørgeundersøgelse, hvilke former for omkostninger der skulle medregnes, eller hvordan de skulle fastslås.
turklāt palātas aptaujā nav formulēts ne minētovērā ņemamoizmaksuraksturs, nearī to noteikšanas metodes.

i februar 2009 deltog mere end 27 000 eu-borgere på 15 år og derover i en spørgeundersøgelse, som kommissionen havde arrangeret.
2009. gada februārī vairāk nekā 27 000 es iedzīvotāju (15 gadus un vairāk gadus veci) piedalījās komisijas veiktā aptaujā.

en spørgeundersøgelse i 1999 over for 14 000 svenske virksomheder viste, at de virksomheder, som er aktivt beskæftiget med kønsligestilling, var mere produktive end de øvrige virksomheder.
1999. gadā veiktā izpēte 14 000 zviedrijas uzņēmumos parādīja, ka uzņēmumi, kas aktīvi strādā pie dzimumu līdztiesības, ir produktīvāki nekā citi.

en spørgeundersøgelse om livskvalitet i europæiske byer, som blev afholdt i forbindelse med urban audit, viste, at langt størstedelen af de udspurgte synes godt om at bo i deres by og forventer, at deres by vil blive et endnu bedre sted at bo og leve i fremover.
eiropas pilsētu dzīves kvalitātes aptaujas, ko veica audita ietvaros, atklāja, ka lielākajai daļai cilvēku patīk dzīvot savā pilsētā un viņi cer, ka nākotnē pilsēta kļūs vēl labāka vieta, kur dzīvot un strādāt.

aktørerne på området vil fortsat blive hørt, ligesom der også fremover vil blive gjort brug af offentlige spørgeundersøgelser på internettet som middel til at få input fra borgerne tidligt i politikudformningsprocessen.
tiks turpinātas konsultācijas ar ieinteresētajām personām, kā arī sabiedrības aptaujas tīmeklī, lai jau pašā politisko lēmumu pieņemšanas sākumā uzzinātu sabiedrības uzskatus.