Вы искали: transportvirksomhedernes (Датский - Латышский)

transportvirksomhedernes forpligtelser 1.
pārvadātāju pienākumi 1.

antallet af medarbejdere pr. virksomhed er et andet udtryk for transportvirksomhedernes størrelse.
arī uzņēmumos nodarbināto cilvēku skaits tikpat labi raksturo pārvadājumu uzņēmumu lielumu.

(15) dyrs velbefindende under transport afhænger hovedsagelig af transportvirksomhedernes daglige praksis.
(15) dzīvnieku labturības apstākļi pārvadāšanas laikā galvenokārt ir atkarīgi no pārvadātāju ikdienas darbībām.

c) transportvirksomhedernes kvalitetssikring i henhold til iso-standard 9001 og 9002, i forbindelse med national transport:
c) kvalitātes kontroli uzņēmumos saskaņā ar iso standartiem 9001 un 9002, ja uzņēmumi veic iekšzemes pārvadājumus, kas ietver:

vejafgifter og brugsafgifter skal opkræves uden direkte eller indirekte forskelsbehandling begrundet i transportvirksomhedernes nationalitet eller transportens afsendelses- eller bestemmelsessted.
ceļu nodevas un lietošanas maksa nedrīkst būt tieši vai netieši diskriminējoša pēc pārvadātāja pilsonības, transportlīdzekļa izcelsmes vai brauciena galapunkta.

enhver foranstaltning, der vedtages inden for rammerne af forfatningen vedrørendetransportpriser og -vilkår, skal tage hensyn til transportvirksomhedernes økonomiske situation.
3.par visām savienības darbībām zinātnes un tehnoloģijas attīstības jomā, koparedz konstitūcija, tostarp par demonstrācijas projektiem, lemj un tās īsteno saskaņāaršo iedaļu.

enhver foranstaltning, der træffes inden for rammerne af denne traktat vedrørende transportpriser og -vilkår, skal tage hensyn til transportvirksomhedernes økonomiske situation.
visos pasākumos, ko šā līguma sakarā veic attiecībā uz pārvadājumu likmēm un nosacījumiem, ņem vērā pārvadātāju ekonomiskos apstākļus.

medlemsstaterne sikrer, at transportvirksomhederne-hvis der er tale om transport af akvakulturdyr – fører en optegnelse over:
dalībvalstis nodrošina, ka, transportējot akvakultūras dzīvniekus, pārvadātāji uzskaita: