Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
fra 1 . marts 1974 kan medlemsstaterne ikke af grunde vedroerende det tilladte stoejniveau og udstoedningssystemet
dalībvalstis no 1974. gada 1. marta pieļaujamā trokšņu līmeņa un izplūdes sistēmas dēļ nedrīkst:
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:
hvis stoejniveauet og udstoedningssystemet for den paagaeldende koeretoejstype eller de paagaeldende koeretoejer opfylder bestemmelserne i direktiv 70/157/eoef, som aendret ved naervaerende direktiv.
ja šā tipa transportlīdzeklim vai šā tipa transportlīdzekļiem trokšņu līmenis un izplūdes sistēma atbilst ar šo direktīvu grozītās direktīvas 70/157/eek prasībām.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:
ud fra foelgende betragtninger : de tekniske forskrifter , motordrevne koeretoejer skal opfylde i henhold til de enkelte landes lovgivning , omfatter blandt andet ogsaa det tilladte stoejniveau og udstoedningssystemet ;
tā kā tehniskās prasības, kurām mehāniskiem transportlīdzekļiem jāatbilst saskaņā ar valstu tiesību aktiem, cita starpā attiecas uz pieļaujamo trokšņu līmeni un izplūdes sistēmu;
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:
medlemsstaterne kan ikke af grunde, ved vedroerer tilladt stoejniveau og udstoedningssystem, naegte eller forbyde salg, indregistrering, foerste ibrugtagning eller brug af koeretoejer, saafremt stoejniveauet og udstoedningssystemet opfylder forskrifterne i bilag i.
dalībvalsts, pamatojoties uz pieļaujamo trokšņu līmeni un izplūdes sistēmu, nedrīkst atteikt vai aizliegt tāda transportlīdzekļa pārdošanu, reģistrāciju, nodošanu ekspluatācijā vai lietošanu, kam trokšņu līmenis un izplūdes sistēma atbilst i pielikumā prasībām.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:
om tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning om tilladt stoejniveau og udstoedningssystemer for motordrevne koeretoejer
par dalībvalstu tiesību aktu tuvināšanu attiecībā uz mehānisko transportlīdzekļu pieļaujamo trokšņu līmeni un izplūdes gāzu sistēmu
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество: