Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
hart bei graz
hart bei graz
Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:
baumgarten bei gnas
baumgarten bei gnas
Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:
allerheiligen bei wildon
allerheiligen bei wildon
Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:
st. marein bei graz
st. marein bei graz
Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:
hochmoor bei st. lorenzen
hochmoor bei st. lorenzen
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
hofstätten bei deutsch goritz
hofstätten bei deutsch goritz
Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:
schrötten bei deutsch-goritz
schrötten bei deutsch-goritz
Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:
krottendorf bei neuhaus am klausenbach
krottendorf bei neuhaus am klausenbach
Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:
bei -100,00 -105,00 -205,00 -
(million euro) -
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
-... (anzahl) auszuege ausgestellt -durchschriften liegen bei
-… (anzahl) auszüge ausgestellt — durchschriften liegen bei,
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
-polititjenestemænd ved rechtskundige dienst bei sicherheitsbehörden, bemyndigede til direkte at udstede ordrer og foretage tvangsindgreb
-l-uffiċjali tar-rechtskundiger dienst bei sicherheitsbehörden (dipartiment legali anness ma'l-awtoritajiet għall-infurzar tal-liġi), awtorizzati sabiex joħorġu ordnijiet diretti u jesegwixxu miżuri ta'sfurzar.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
als beobachter bei der konferenz haben in ihrer eigenschaft als kandidaten für den beitritt zur europäischen union ferner diese schlussakte unterzeichnet:
als beobachter bei der konferenz haben in ihrer eigenschaft als kandidaten für den beitritt zur europäischen union ferner diese schlussakte unterzeichnet:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
-»bei der ausfuhr von reis erhobene sonderausgabe«-»aaéaeéêueò aeáóìueò ðïõ aaéóðñueôôaaôáé êáôue ôçí aaîáãùãÞ ñõaeéïý«
2. iċ-ċertifikat ta'oriġini msemmi fil-paragrafu 1 ikun validu għal 90 jum mid-data ta'ħruġ u sa'mhux aktar tard mill-31 ta'diċembru ta'l-istess sena.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
"ich, der unterzeichnete, bescheinige hiermit, dass die angaben in diesem antrag richtig sind und in gutem glauben gemacht wurden, dass ich in der europaeischen gemeinschaft ansaessig bin, dass es sich bei diesem antrag um den einzigen antrag handelt, der von mir oder in meinem namen in bezug auf das kontingent fuer die in diesem antrag beschriebenen waren abgegeben wurde.
"el abajo firmante certifica que los datos incluidos en la presente solicitud son exactos y han sido declarados de buena fe, que está establecido en la comunidad europea, que la presente solicitud constituye la única solicitud presentada por él o en su nombre y relativa al contingente aplicable a las mercancías descritas en esta solicitud.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование