Вы искали: catering (Датский - Мальтийский)

catering
forniment tal-ikel

catering, turistindkvartering
għall-kejtering, akkomodazzjoni għat-turisti

catering, turistindkvartering osv.
kejtering, akkomodazzjoni ta’ turisti, eċċ.

2 3 5 2udgifter til intern catering
2 3 5 2spejjeż ta'fornituri ta'l-ikel interni

[13] campbell catering ltd mod rasaq.
[13] campbell catering ltd v rasaq.

turisme, indkvartering, catering og andre fritidsaktiviteter
turiżmu, akkomodazzjoni, kejtering u attivitajiet oħra relatati mal-ħin tal-mistrieħ

catering sa ville indføre over for nogle af sine medarbejdere (
19 3 fil-każ oneworld (

for transport af varer bestemt til proviantering af fly (catering)
għat-trasport ta' provvista ta' l-ikel għall-inġenji ta' l-ajru;

-catering supplies for rigs -regulation (ec) nr. 800/1999,
-catering supplies for rigs — regulation (ec) no 800/1999,

der er tale om en arbejdsgiver for medarbejdere beskæftiget med sikkerhedsopgaver, kassererarbejde, catering eller førstehjælp.
inti tħaddem staff ta' sigurtà, kaxxiera, catering jew staff ta' l-ewwel għajnuna.

denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til agenturets interne catering såsom forfriskninger og lette anretninger ved møder, vand og salgsautomater.
din l-approprijazzjoni hija intiża sabiex tkopri spejjeż ta'forniment intern, bħalma huma xorb u ikel għall-laqgħat, ilma u magni tal-bejgħ ta'l-aġenzija.

tender procedure for the provision of catering services to the ecb ( d-frankfurt-on-main )
tender procedure for the provision of catering services to the ecb ( d-frankfurt-on-main )

denne bevilling er bestemt til at dække mødeudgifter, herunder udgifter til trykning af mødedokumenter, tolkning, rejseudgifter og dagpenge til centrets ansatte og til personer udefra samt udgifter til catering.
approprjazzjonijiet disponibbli biex ikopru l-ispejjeż għall-organizzazzjoni ta'laqgħat, inklużi l-ispejjeż ta'l-istampar, interpretazzjoni, vjaġġar u għall-għixien ta'kuljum ta'staff u fornituri esterni u interni.

det omfatter produkter forarbejdet på bedriften (forarbejdet mælk i ost, forarbejdet korn i brød, forarbejdet kød i skinke osv.) og anvendt til catering eller turistindkvartering som produktionsmidler.
huma inklużi prodotti pproċessati fir-razzett (ħalib ipproċessat biex minnu jsir ġobon, ċereali pproċessati għall-ħobż, laħam li minnu sar perżut, eċċ.) li jkunu ntużaw bħala mezzi ta’ produzzjoni għall-kejtering jew akkomodazzjoni turistika.

forskellige aktiviteter er mulige, f.eks. gavekasser, fremstød i forbindelse med valentinsdag, mors dag osv. plus catering til receptioner og arrangementer og fokus på en specifik producent i en bestemt periode.
hemm attivitajiet dierenti li huma possibbli, bħal pakketti ta’ rigali, azzjonijiet għal jum san valentinu, għal jum l-omm, eċċ., flimkien ma’ servizz ta’ ikel u xorb f’riċevimenti u avvenimenti, u l-iukar fuq produttur speċiku wieħed għal ċertu perjodu ta’ żmien.

artikel 2 vedrører anvendelsesområdet. artiklen er klarere affattet end i den gældende forordning, så det bliver retligt klart, at den nye forordning gælder både for eu-lufthavne for civil luftfart, operatører, der yder tjenester i disse lufthavne, og enheder, der udfører luftfartssikkerhedsopgaver for flyvninger fra disse lufthavne (fx catering-eller fragtanlæg, der ikke ligger på lufthavnsområdet).
l-artikolu 2 jindirizza l-firxa ta'l-applikazzjoni. it-test sar aktar ċar milli hu fir-regolament kurrenti sabiex jagħti ċertezza legali li r-regolament japplika kemm għall-ajruporti komunitarji li jaqdu l-avjazzjoni ċivili, għal operaturi li jipprovdu servizzi f'ajruporti minn dawn u għal entitajiet li jaqdu funzjonijiet tas-sigurtà ta'l-avjazzjoni għal titijiriet minn dawn l-ajruporti (pereżempju faċilitajiet ta'ikel jew ta'tagħbija li ma jinsabux fil-perimetru ta'l-ajruport).