Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
elektrolyt ubalance, udvikling af en acidotisk tilstand og muligvis påvirkning af centralnervesystemet kan forekomme.
jista ’ jkun hemm żbilanċ ta ’ l- elettroliti, żvilupp ta ’ stat ta ’ aċidożi, u possibilment effetti fuq is- sistema nervuża ċentrali.
thiazider påvirker den renale tubulære mekanisme for elektrolyt- reabsorption og øger udskillelsen af natrium og chlorid i omtrent ækvivalente mængder.
10 tar- riassorbiment ta ’ l- elettroliti u jżidu direttament l- eskrezzjoni tas- sodium u tal- chloride f’ ammonti kważi ekwivalenti.
en klinisk undersøgelse kan påvise hypovolemi, hæmokoncentration, elektrolyt ubalance, ascites, hæmoperitoneum, pleuraekssudat, hydrothorax, akut pulmonær distress samt
evalwazzjoni klinika tista ’ tindika l- ipovolemja, emokonċentrazzjoni, żbilanċ ta ’ l- elektroliti, axxite, emoperitonew, effużżjoni plewrali, idrotoraċi, distress polmonari akuta u avvenimenti tromboemboliċi.
en klinisk undersøgelse kan påvise hypovolemi, hæmokoncentration, elektrolyt ubalance ascites, hæmoperitoneum, pleuraekssudat, hydrothorax, akut pulmonær distress samt tromboemboliske komplikationer.
evalwazzjoni klinika tista ’ tindika l- ipovolemja, emokonċentrazzjoni, żbilanċ ta ’ l- elektroliti, axxite, emoperitonew, effużżjoni plewrali, idrotoraċi, distress polmonari akuta u avvenimenti tromboemboliċi.
cystagon kan gives sammen med de elektrolyt - og mineraltilskud, som er nødvendige til behandling af fanconi syndrom, ligesåvel som det kan gives sammen med d- vitamin og thyroidhormoner.
cystagon jista ’ jiġi mogħti ma ’ elektroliti u sustanzi li jingħataw bħala sostitut ta ’ minerali meħtieġa għall- immaniġġar tas- sindromu ta ’ fanconi kif ukoll ma ’ vitamina d u ormoni ta 'tirojde.
patienter, som har fået højere doser end de anbefalede, bør derfor overvåges nøje, eftersom nedsat nyrefunktion (inklusiv nyresvigt) og serum - elektrolyt (inklusiv calcium, fosfor og magnesium) forstyrrelser er blevet observeret.
pazjenti li ngħataw dożi ogħla minn dawk rakkommandati għandhom jiġu sorveljati bir- reqqa peress li dehru indeboliment tal - funzjoni renali (inkluża insuffiċjenza renali) u anormalitajiet ta ’ l- elettroliti fis- serum (inklużi calcium, phosphorus u magnesium).