Вы искали: forsyningsopgoerelsen (Датский - Мальтийский)

7. stoettelicensen udstedes af de myndigheder, graekenland har udpeget, efter ansoegning og inden for de maengder, der er angivet i forsyningsopgoerelsen. de graeske myndigheder kan fastsaette en frist for licensudstedelsen.
7. iċ-ċertifikat ta'l-għajnuna għandu jinħareġ fuq talba tal-partijiet ikkonċernati, soġġett għall-kwantitajiet li hemm provvediment dwarhom fil-bilanċ previst tal-fornitura, mill-awtoritajiet innominati mill-greċja. l-awtoritajiet griegi jistgħu jistabbilixxu limiti taż-żmien għall-ħruġ taċ-ċertifikati.

de foranstaltninger, der delvis finansieres af eugfl, garantisektionen, og som for bestemte ef-landbrugsprodukter skal afhjaelpe foelgerne af, at de mindre oeer i det aegaeiske hav har en saerlig geografisk beliggenhed, bestaar det isaer i, at der ydes en fast stoette til levering af disse produkter; leveringen sker ifoelge foreloebige forsyningsopgoerelser, og stoetten gradueres efter, hvor fjernt de forskellige modtageroegrupper ligger;
billi l-miżuri li huma parjażlment iffinanzjati mill-faegg sezzjoni tal-garanziji u ntiżi sabiex jagħmlu tajjeb, f’dak li jirrigwardja l-forniment ta'ċerti prodotti agrikoli tal-kommunità, għas-sitwazzjoni ġeografika eċċezzjonali tal-iżgħar gżejjer ta'l-eġew jikkonsistu f’benefiċċji fil-forma ta'għajnuna b’rata fissa għall-forniment ta'dawk il-prodotti fil-qafas tal-bilanċi tal-provvista, u din l-għajnuna tiġi aġġustata skond kemm il-varji gruppi ta'gżejjer li jibbenefikaw minnha, huma l-bogħod;