Вы искали: goere (Датский - Мальтийский)

denne registrering skal goere det muligt:
din ir-reġistrazzjoni għandha trendi possibbli:

d) mulighederne for at goere stoffet uskadeligt
(d) il-modi possibbli kif is-sustanza ssir bla ħsara;

hver medlemsstat kan goere undtagelse fra artikel 3:
stat membru jista'jaġixxi b'deroga ta'l-artikolu 3 fir-rigward ta':

16. undersoegelsen skal goere det muligt at konstatere:
16. l-ispezzjoni għandha tistabbilixxi:

a) goere status over gennemfoerelsen af denne protokol
(a) jirrevedu l-implimentazzjoni ta' dan il-protokoll;

-foranstaltninger, der skal goere det lettere at konstatere markedsprisudviklingen.
-miżuri biex jiffaċilitaw ir-reġistrazzjoni ta'xejriet fil-prezz tas-suq.

sloeret skal goere fangstposens lukning med en bindestrikke mere effektiv;
billi l-għan tat-torquette huwa li jagħlaq il-linja tal-ġbid mill-linja tal-ġbid;

2. fortegnelsen over olivendyrkningsarealer skal goere det muligt for hver bedrift:
2. ir-reġistru għandu jforni t-tagħrif li ġej għal kull impriża:

-mulige metoder til at goere det aktive stof eller plantebeskyttelsesmidlet uskadeligt
-kwalunkwe mod ta'kif is-sustanza attiva jew il-prodott għall-ħarsien tal-pjanti jista'jiġi ttrattat sabiex ma jibqax perikluż,

minimumssalgsprisen kan ikke justeres af grunde, der har med kvaliteten at goere. artikel 15
dan ma jistgħax ikun aġġustat għal raġunijiet ta'kwalità.artikolu 15

3. medlemsstaterne maa ikke goere denne tilladelse betinget af et depot eller en sikkerhedsstillelse.
3. l-istati membri m’għandhomx jissuġġettaw l-awtorizzazzjoni għal preżentazzjoni ta'depositu jew il-proviżjoni ta'garanzija.

medlemsstater, der oensker at goere brug af disse muligheder, underretter paa forhaand kommissionen herom
l-istati membri li jkun bi ħsiebhom japprofittaw minn dawn il-possibilitajiet għandhom jinformaw lill-kummissjoni b’dan minn qabel f’termini ġenerali.

den paagaeldende medlemsstat kan goere denne fritagelse betinget af en forudgaaende administrativ eller retlig tilladelse.
stat membru jista'jissoġġetta din id-dispensa għal awtorizzazzjoni amministrattiva jew ġudizzjarja minn qabel.

-nytten af disse oplysninger med henblik paa at goere medlemsstaternes bni-overslag mere udtoemmende.
-l-utilità ta'din l-informazzjoni għat-titjib tal-komjutezza ta'l-estimi tal-gnp ta'l-istati membri.

den kompetente myndighed kan goere denne foreloebige afgiftsfritagelse betinget af sikkerhedsstillelse paa betingelser, som fastlaegges af myndigheden.
l-awtorità kompetenti tista'timponi l-kondizzjoni ta'għotja ta'sigurtà skond termini stipulati minnha fuq tali importazzjoni mingħajr dazji proviżorji.

-enten den gunstigste tarif, som transportbrugerne kunne goere krav paa, hvis forpligtelsen ikke havde bestaaet,
-jew l-iktar rata favorevoli eżistenti li tista'tintalab mill-utenti jekk l-obbligu inkwistjoni ma kienx jeżisti; jew,

4. a) de kompetente bestemmelses-og afsendelsesmyndigheder kan goere begrundet indsigelse mod den paataenkte overfoersel:
4. (a) l-awtoritajiet kompetenti tat-tluq u tad-destinazzjoni jistgħu jqajmu oġġezzjonijiet raġjonevoli dwar il-vjaġġ bil-baħar ippjanat:

c) endvidere kan de kompetente afsendelses-, bestemmelses-og transitmyndigheder goere begrundet indsigelse mod den paataenkte overfoersel:
(ċ) b’żieda ma'dan, l-awtoritajiet kompetenti tat-tluq, tad-destinazzjoni u tat-transitu jistgħu jqajmu oġġezzjonijiet raġjonevoli dwar il-vjaġġ bil-baħar ippjanat jekk:

-bestemmelserne, der goer det muligt at kontrollere, at sygdommen ikke forekommer.
-l-arranġamenti ta'kontroll għall-verifikazzjoni li ż-żona kkonċernata tibqa'ħielsa mill-marda.