Вы искали: koncentrationsevne (Датский - Мальтийский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Danish

Maltese

Информация

Danish

koncentrationsevne

Maltese

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Датский

Мальтийский

Информация

Датский

det kan påvirke din koncentrationsevne.

Мальтийский

dan jista ’ jaffettwa kemm tikkonċentra tajjeb.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Датский

atripla kan give svimmelhed, nedsat koncentrationsevne og døsighed.

Мальтийский

atripla tista ’ tikkaġuna sturdament, konċentrazzjoni mxekkla u ħedla.

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:

Датский

deres koncentrationsevne og reaktionsevne vil være forringet ved hypoglykæmi.

Мальтийский

il- ħila tiegħek li tikkonċentra jew li tirreaġixxi ser tkun anqas waqt ipo.

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:

Датский

efavirenz kan også forårsage nedsat koncentrationsevne og/ eller somnolens.

Мальтийский

efavirenz jista ’ jikkaġuna wkoll konċentrazzjoni mxekkla u/ jew somnolenza.

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:

Датский

svimmelhed, søvnløshed, somnolens, nedsat koncentrationsevne og unormal drømmeaktivitet.

Мальтийский

sintomi tas- sistema nervuża: fi provi kliniċi kkontrollati, ir- reazzjonijiet avversi li ġew irrappurtati b’ mod frekwenti f’ pazjenti li kienu qed jingħataw 600 mg ta ’ efavirenz ma ’ aġenti antiretrovirali oħra kienu jinkludu, imma ma kinux limitati għal: sturdament, nuqqas ta ’ rqad, ngħas, nuqqas ta ’ konċentrazzjoni u ħolm anormali.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Датский

efavirenz kan forårsage svimmelhed, nedsat koncentrationsevne og/ eller somnolens.

Мальтийский

ma sarux studji dwar l- effetti fuq il- ħila biex issuq jew tħaddem magni efavirenz jista ’ jikkawża sturdament, tnaqqis fil- konċentrazzjoni, u/ jew ngħas.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Датский

trafik - og arbejdssikkerhed lyrica kan give svimmelhed, søvnighed og nedsat koncentrationsevne.

Мальтийский

142 sewqan u tħaddim ta 'magni lyrica jista' jikkawża sturdament, irqad u konċentrazzjoni mnaqqsa.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Датский

stemmeforstyrrelser, tab af stemmen, nedsat koncentrationsevne, nedsat balance, bevægelsebesvær, tab af smagssans

Мальтийский

disturb fil- vuċi jew telf tal- vuċi, indeboliment fil- konċentrazzjoni, indeboliment fil- bilanċ, diffikultà fil- moviment, telf tas- sens tax- xamm

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 1
Качество:

Датский

bådebygning giver dem noget, de kanengagere sig i, og øger deres færdigheder og koncentrationsevne.«

Мальтийский

il-bini tad-dgħajjes jagħtihom xiħaġa li jistgħu verament jinvolvu ruħhom fiha, u jtejjeb il-ħiliet u l-konċentrazzjoni tagħhom.’

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Датский

i disse tilfælde er de pågældende normalt meget nervøse, ophidsede og konfuse og har mistet både dømmekraft og koncentrationsevne.

Мальтийский

f’dawn il-każijiet, l-individwi intossikati normalment ikunu estremament anzjużi, aġitati b’mod qawwi, konfużi u diżorjentati, u jkollhom nuqqas ta’ konċentrazzjoni u ġudizzju.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Датский

graden af svimmelhed, søvnighed og nedsat koncentrationsevne kan øges, når lyrica tages sammen med medicin, der indeholder:

Мальтийский

il- livell ta 'sturdament, irqad u konċentrazzjoni mnaqqsa jista' jiżdied jekk lyrica jittieħed ma 'prodotti mediċinali oħra li fihom:

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Датский

trafik - og arbejdssikkerhed stocrin kan give svimmelhed, nedsat koncentrationsevne og døsighed hvis de er påvirket af medicinen, må de ikke køre bil eller betjene værktøj eller maskiner.

Мальтийский

jekk inti affettwat, issuqx u tużax għodod jew makkinarju.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Датский

følgende er tegn på lavt blodsukker: svimmelhed, træthed, rastløshed, sult, irritabilitet, manglende koncentrationsevne, sveden, kvalme og hurtig eller uregelmæssig hjerterytme.

Мальтийский

sinjali ta 'livelli ta' zokkor fid- demm baxx huma: sturdament, għejja, irrikwitezza, ġuħ, irritabilità, mhux faċli tikkonċentra, għaraq, nawsja u taħbit qawwi jew irregolari tal- qalb.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Датский

almindelige bivirkninger (kan forekomme hos flere end 1 ud af hver 100 patienter) • uro, irritabilitet, forvirring, depression, søvnløshed, mærkelige eller usædvanlige tanker, angst eller følelsesmæssige problemer. • dårlig muskelkoordinering, svimmelhed, dårlig hukommelse, langsomme tanker, døsighed, tab af koncentrationsevne, taleforstyrrelser, unormal følelse i huden (sovende fornemmelse), rystelser. • dobbeltsyn, ufrivillige øjenbevægelser. • nyresten. • hududslæt, allergiske reaktioner, feber, træthed, influenzalignende symptomer. • ekkymose (blodudtræden, der skyldes blødning fra ødelagte blodkar i huden). • appetitløshed, vægttab, nedsat indhold af bikarbonat i blodet (et stof, der hjælper med at opretholde syre/ base- balancen i blodet). • kvalme, fordøjelsesbesvær, mavesmerter, diaré (løs afføring), forstoppelse.

Мальтийский

effetti sekondarji komuni (li x’ aktarx li ser jaffettwaw iktar minn 1 minn kull 100 pazjent) • aġitazzjoni, irritabilità, konfużjoni, dipressjoni, nuqqas ta ’ rqad, ħsibijiet strambi jew mhux tas - soltu, tħossok sensazzjoni ansjuż jew emozzjonali. • koordinazzjoni batuta tal- muskoli, sturdament, memorja batuta, ħsibijiet li jdumu ma jiġu, ngħas, telf ta ’ konċentrazzjoni, anormalitajiet fid- diskors, sensazzjoni anormali fil- ġilda (sensazzjoni bħal qisu xi ħadd qed iniggżek bil- labar), rogħda. • tara doppju, moviment involontarji ta ’ l- għajnejn. • ġebel fil- kliewi. • raxx tal- ġilda, reazzjonijiet allerġiċi, deni, għeja kbira, sintomi bħal ta ’ l- influwenza. • ekkimożi (tbenġila żgħira kkawżata minn demm li jnixxi minn vini fil- ġilda). • telf ta ’ aptit, telf ta ’ piż, tnaqqis fil- livelli fid- demm tal- bikarbonat (sustanza li timpedixxi tad - demm milli jsir aċidiku). • nawseja, indiġestjoni, uġigħ fl- istonku, dijarea (ippurgar maħlul), stitikezza.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,774,197,939 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK