Вы искали: relevansen (Датский - Мальтийский)

3.1.2. relevansen af godtgørelsesbeløb
3.1.2. il-pertinenza ta'l-ammonti ta'kumpens

relevansen af disse fund er ukendt.
ir- rilevanza ta ’ din is- sejba mhix magħrufa.

relevansen af denne observation er ukendt.
ir - 16 relevanża ta ’ dan il- fatt mhix magħrufa.

relevansen af evalueringens anbefalinger for kommende programmeringsperioder
relevanza ta'rakkomandazzjonijiet ta'l-evalwazzjoni għall-perijodi ta'programmar futuri

relevansen af dette fund for mennesker er ukendt.
fil- waqt li l- livell li fih ma jkunx hemm effett instab li kien ta 19- il darba l- livell ta ’ espożizzjoni fl- umani.

relevansen af en opdeling i indkomst kvintiler bør overvejes
ir-rilevanza tat-tqassim skont il-kwintil tal-introjtu għadu jrid jiġi vvalutat

relevansen af disse fund for mennesker er sandsynligvis begrænset.
ir- relevanza ta ’ dan it- tagħrif għall- bnedmin x’ aktarx li jkun limitat.

når nyere data foreligger, kan konklusioner vedrørende relevansen af givne
konklużżjonijiet dwar ir- rilevanza ta ’ mutazzjonijiet partikolari jew ta’ disinni ta ’ mutazzjonijiet jistgħu jiżdiedu b’ aktar data, u hu rrakkomandat li dejjem tikkonsulta sistemi ta ’ interpretazzjoni kurrenti biex tanaliżża riżultati fuq testijiet ta ’ reżistenza.

relevansen af disse data for mus i forhold til mennesker kendes ikke.
ir- relevanza ta 'dan it- tagħrif fil - ġrieden għall- bnedmin mhix magħrufa.

relevansen af disse fund for ritonavir- boostet indinavir kendes ikke.
mhux magħruf ir- relevanza ta ’ dan it- tagħrif għal indinavir imsaħħaħ ma ’ ritonavir.

relevansen af de støtteberettigede fiskevarer skal også betragtes ud fra to andre synsvinkler:
il-pertinenza ta'prodotti tas-sajd eleġibbli għandha titqies ukoll minn żewġ angoli oħra:

3.1. finansiel og fysisk gennemførelse – relevansen af støtteberettigede mængder og godtgørelsesbeløb
3.1. l-eżekuzzjoni fiżika u finanzjarja – il-pertinenza ta'kwantitajiet u ammonti ta'kumpens eleġibbli

3.1.1. relevansen af støtteberettigede arter og fiskevarer og af maksimale støtteberettigede mængder
3.1.1. il-pertinenza ta'speċijiet u prodotti tas-sajd eleġibbli u tal-kwantitajiet massimi eleġibbli

når nyere data foreligger, kan konklusioner vedrørende relevansen af givne mutationer eller mutationsmønstre ændre sig.
konklużżjonijiet dwar ir- rilevanza ta ’ mutazzjonijiet partikolari jew ta’ disinni ta ’ mutazzjonijiet jistgħu jiżdiedu b’ aktar data, u hu rrakkomandat li dejjem tikkonsulta sistemi ta ’ interpretazzjoni kurrenti biex tanaliżża riżultati fuq testijiet ta ’ reżistenza.

for punkt 4. 3 drøftede chmp relevansen af en kontraindikationsadvarsel for patienter med høje risikofaktorer for cerebrovaskulære bivirkning.
25 mg

de detaljerede data om markedsdynamikkerne satte ikke spørgsmålstegn ved relevansen af den markedsdefinition, der blev anvendt i omstruktureringsbeslutningen fra 2012.
id-dejta dettaljata dwar id-dinamika tas-suq ma kkontestatx ir-rilevanza tad-definizzjoni tas-suq użata fid-deċiżjoni dwar ir-ristrutturar tal-2012.

faktabladene giver en sammenfatning af de gennemførte analyser og relevansen og merværdien af at oprette et vif inden for de foreslåede tematiske områder.
id-dokumenti informattivi jagħtu sinteżi tal-analiżi mwettqa dwar ir-relevanza u l-valur miżjud tal-ħolqien ta’ kgħi fit-temi proposti.

relevansen af disse data for hiv- inficerede patienter er ukendt, da intragastrisk ph kan være højere i denne population.
mhix magħrufa r- rilevanza ta 'din l- informazzjoni meta jingħata ma' għal pazjenti infettati bl- hiv billi l- ph intragastriku jista 'jkun ogħla antagonist tar- riċettur f' din il- popolazzjoni.

når reglerne er udviklet, vil de yde et væsentligt bidrag til at forbedre reproducerbarheden, konsistensen og relevansen af undersøgelser af produkters miljøaftryk.
huma u jiġu żviluppati, il-pefcrs se jkollhom rwol importanti fiż-żieda tar-riproduċibbiltà, tal-konsistenza u tar-rilevanza tal-istudji dwar il-pef.

2. kommissionen evaluerer regelmæssigt relevansen af de standardiseringsaktiviteter, der finansieres af fællesskabet, på baggrund af behovene i forbindelse med fællesskabets politikker og lovgivning.
2. il-kummissjoni għandha tevalwa b’mod regolari is-siwi ta'l-attivitajiet ta'l-istandardizzazzjoni li jirċievu finanzjament komunitarju skond il-ħtiġijiet tal-politika u tal-leġiżlazzjoni tal-komunità.