Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
influenzalignende symptomer, peri - fere ødemer/ væske - retention
2 f’ analiżi miġbura ta ’ 20 studju kkontrollati bil- plaċebo li damu aktar minn ġimagħtejn sa sena f’ pazjenti b’ oa u ra, ir- rata żejda ta ’ infart mijokardijaku fil- pazjenti kkurati b’ celecoxib 200 jew 400 mg kuljum fuq il- plaċebo kienet ta ’ 0. 7 episodji għal kull 1000 pazjent (rari) u ma kien hemm ebda eċċess ta ’ puplesiji.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
mineralstofskifte somatropin medfører retention af natrium, kalium og fosfor.
metaboliżmu tal- minerali somatropin jinduċi żamma tas- sodju, potassju u fosforu.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
alene mere udviklede psykoterapeutiske indgreb har haft en mellemgod indvirkning på retention i stofbehandling.
kienu biss interventi psikoterapewtiċi iktar elaborati li kellhom effett medju pożittiv fuq retenzjoni fi trattament għad-droga.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
begyndelsen af moderat og alvorlig retention var forsinket hos patienter (median kumulativ dosis:
il - bidu taż- żamm moderat u sever ittardja (doża kumulattiva medjana:
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
renagels sikkerhed og effekt er ikke blevet undersøgt på patienter med synkebesvær, ubehandlet eller alvorlig gastroparese og retention af maveindhold.
l- effikaċja u sigurtà ta ’ renagel ma ġewx studjati f’ pazjenti li għandhom problemi biex jibilgħu, gastroparesi li ma ġietx ikkurata jew severa, u żamma tal - kontenut gastriku.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 4
Качество:
på grund af dets potentielle anticholinerge egenskaber skal clomicalm også bruges med forsigtighed hos hunde med snævervinklet glaukom, nedsat gastrointestinal motilitet eller urin retention.
minħabba l- karatteristiċi anti- kolinerġici potenzjali tiegħu, clomicalm għandu jintuża b’ kawtela fi klieb bi glawkoma ta ’ angolu dejjaq, b’ nuqqas fil- motilità gastrointestinali jew ritenzjoni ta ’ l- awrina.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
tumor - og dysplasivævs selektivitet i behandlingen kan til dels opstå gennem selektiv retention af natriumporfimer, men hovedsageligt gennem en selektiv tildeling af lys.
is- selettività tat- trattament għat- tumur jew għat- tessut displastiku, tista ’ parzjalment tiġri minħabba li dan it- tip ta ’ tessut iżomm aktar porfimer sodium, iżda l- aktar minħabba l- mod ta ’ kif jiġi mwassal id- dawl.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
effentora bør kun administreres med yderste forsigtighed til patienter, der kan være specielt følsomme over for de intrakranielle virkninger af co2 retention, såsom patienter med tegn på forhøjet intrakranielt tryk eller svækket bevidsthed.
effentora għandu jingħata biss b’ attenzjoni estrema f’ pazjenti li jistgħu jkunu partikolarment suxxettibli għall- effetti intrakranjali ta ’ żamma ta ’ co2, bħal dawk b’ evidenza ta ’ żjieda fil- pressjoni intrakranjali jew b’ koxjenza mnaqqsa.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
baseret på retention i behandling og procentdelen af urinprøver, som blev taget 3 gange om ugen, og som var negative for non- undersøgelsesopioider, var buprenorphin mere effektiv end den lave kontroldosis til at holde heroinafhængige i behandling og til at reducere deres brug af opioid under behandlingen.
skond ir- retenzjoni fit- trattament u l- perċentwali ta ’ kampjuni ta ’ l - awrina li ttieħdu tlett darbiet fil- ġimgħa li ġew negattivi għall- opjojdi mhux ta ’ l- istudju, buprenorphine kien aktar effettiv mid- doża baxxa tal- kontroll, sabiex iżomm persuni bil- vizzju ta ’ l - eroina fit- trattament u biex inaqqsilhom l- użu ta ’ opjojdi waqt it- trattament.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 4
Качество: