Вы искали: sekretariatsbistand (Датский - Мальтийский)

rådets generalsekretariat yder det rådgivende udvalg den nødvendige sekretariatsbistand.
is-segretarjat Ġenerali tal-kunsill għandu jipprovdi assistenza segretarjali lill-kumitat konsultattiv kif inhu meħtieġ.

2. han forbereder og tilrettelaegger arbejdet i bestyrelsen og soerger for sekretariatsbistand til dens moeder.
2. huwa għandu jipprepara u jorganizza x-xogħol tal-bord ta'tmexxija u jipprovdi s-segretarjat għal-laqgħat tagħhom.

parterne bærer udgifterne ved voldgiftsbehandlingen, herunder voldgiftsmændenes honorarer og rejseomkostninger, oversættelse og sekretariatsbistand samt andre omkostninger i forbindelse hermed ligeligt.
il-partijiet litiganti għandhom iħallsu l-ispejjeż tal-proċedimenti ta' arbitraġġ, inklużi l-onorarji ta' l-arbitri u l-ispejjeż ta' l-ivvjaġġar, servizzi ta' traduzzjoni u segretarjali, u spejjeż relatati oħra, f'ishma ugwali.

støtte bestyrelsen og forretningsudvalget i deres arbejde og sørge for sekretariatsbistand i forbindelse med deres møder samt forsyne dem med alle de oplysninger, som er nødvendige for udførelsen af deres arbejde
jgħin lill-bord tat-tmexxija u lill-kumitat eżekuttiv f’ħidmiethom, jipprovdi s-segretarjat għal-laqgħat tagħhom u jipprovdi l-informazzjoni kollha meħtieġa għat-twettiq ta' dmirijiethom;

denne konto er bestemt til at dække familietilskud, udgifter i forbindelse med råd og vejledning til nyansat personale, juridisk bistand, støtte til foreninger for børn og sekretariatsbistand til forældreforeninger.
dan il-punt huwa intiż biex ikopri sussidji lill-familji, tfal li għadhom kif twieldu, għajnuna legali, għotjiet lill-assoċjazzjonijiet tat-tfal, għotja lis-segretarjat ta'l-assoċjazzjoni tal-ġenituri.

denne bevilling er bestemt til at dække familietilskud, udgifter i forbindelse med råd og vejledning til nyansat personale, juridisk bistand, støtte til spejderorganisationer og guider, sekretariatsbistand til forældreforeninger.
din l-approprjazzjoni hija maħsuba sabiex tkopri assistenza lil familji, miġjiet ta'uffiċjali ġodda, għajnuna legali, allokazzjonijiet għal scouts u guides, konċessjoni lis-segretarjat ta'l-assoċjazzjoni tal-ġenituri.

denne bevilling er bestemt til at dække familietilskud, udgifter i forbindelse med råd og vejledning til nyansat personale, juridisk bistand, støtte til spejderorganisationer, sekretariatsbistand til forældreforeningerne for elever ved europaskolerne.
din l-approprjazzjoni hija maħsuba sabiex tkopri assistenza għal familji, wasliet ġodda, għajnuna legali, għotjiet għal scouts u guides, għotjiet lis-segretarjat ta'l-assoċjazzjoni tal-ġenituri.

denne bevilling er bestemt til at dække: familietilskud, udgifter i forbindelse med råd og vejledning til nyansat personale, juridisk bistand, støtte til spejderorganisationer, sekretariatsbistand til forældreforeningerne for elever.
din l-approprjazzjoni hija maħsuba sabiex tkopri assistenza lil familji, miġjiet ta'uffiċjali ġodda, għajnuna legali, allokazzjonijiet għal scouts u guides, konċessjoni lis-segretarjat ta'l-assoċjazzjoni tal-ġenituri.

denne bevilling er bestemt til at dække: familietilskud, udgifter i forbindelse med råd og vejledning til nyansat personale, juridisk bistand, støtte til spejderorganisationer og guider, sekretariatsbistand til forældreforeningerne for elever.
din l-approprijazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-assistenza għall-familji, nies ġodda li jaslu, assistenza legali, allokazzjonijiet għall-iscouts i l-guides, allokazzjoni għas-segretarjat ta'l-assoċjazzjoni tal-ġenituri.

5. esrab-underudvalgene mødes normalt i kommissionens lokaler på betingelser og efter en tidsplan, der er fastsat af kommissionen. begge underudvalg kan modtage sekretariatsbistand fra kommissionen. de kan holde fællesmøder med henblik på at sikre en fælles tilgang og på at forbedre koordineringen. sådanne møder ledes i fællesskab af formændene for esrab-underudvalgene.
5. il-gruppi ta'l-esrab normalment għandhom jiltaqgħu fl-uffiċċji tal-kummissjoni skond il-modalitajiet u l-kalendarju ffissati mill-kummissjoni. iż-żewġ gruppi ta'l‐esrab jistgħu jutilizzaw is-servizzi segretarjali tal-kummissjoni. huma jistgħu jtellgħu laqgħat konġunti sabiex jiżguraw il-konsistenza metodika u koordinazzjoni akbar. it-tali laqgħat konġunti għandhom ikunu kopreseduti mill-presidenti tal-gruppi ta'l-esrab.