Вы искали: undersøgelsesresuméer (Датский - Мальтийский)

vi) undersøgelsesresuméer af de oplysninger, der stammer fra anvendelsen af bilag vii-xi
(vi) sommarji ta'studju ta'l-informazzjoni derivata mill-applikazzjoni ta'l-annessi v sa xi;

c) undersøgelsesresuméer og fyldestgørende undersøgelsesresuméer af de oplysninger, der er omhandlet i stk. 1, litra e) og f)
(ċ) is-sommarji ta'l-istudju jew is-sommarji robusti ta'l-istudju ta'l-informazzjoni msemmija fil-paragrafu 1(e) u (f);

for at gøre det muligt for en potentiel registrant af et indfasningsstof at gå videre med registreringen, selv om han ikke kan nå til enighed med en tidligere registrant, bør agenturet på anmodning tillade anvendelse af de resuméer eller fyldestgørende undersøgelsesresuméer vedrørende forsøg, der allerede er indsendt.
sabiex reġistrant potenzjali ta' sustanza ta' introduzzjoni gradwali jkun jista' jipproċedi bir-reġistrazzjoni tiegħu, anke jekk ma jistax jilħaq ftehim ma' reġistrant preċedenti, l-aġenzija, fuq talba, għandha tippermetti lużu ta' kwalunkwe sommarju jew sommarju robust ta' studju ta' testijiet li jkun diġà ġie preżentat.

Ændringsforslag 381, hvorved der kræves bekræftelse på, at registranten ejer alle de relevante undersøgelser, som undersøgelsesresuméer eller fyldige undersøgelsesresuméer stammer fra, eller har tilladelse til at henvise til dem. dette er indarbejdet i princippet i den fælles holdning.
l-emenda 381 li teħtieġ konferma li dak ir-reġistrant jissottometti studji fil-qosor jew studji dettaljati fil-qosor, huwa s-sid ta'l-istudji rilevanti, jew li għandu l-permess biex jaċċessahom. din kienet inkluża fil-prinċipju fil-pożizzjoni komuni.

fyldestgørende undersøgelsesresumé
sommarju robust tal-istudju