Вы искали: a huge area of exploration (Датский - Немецкий)

lower area of tyre
außendurchmesser d

area of the null region
nullbereich

in the area of control and enforcement:
im bereich der Überwachung und durchsetzung:

andre oplysninger: ledende embedsmand i aeoi office of exploration and mining affairs.
weitere informationen: leitender beamter im büro für exploration und bergbau der iranischen atomenergieorganisation.

areas of work:
tätigkeitsfelder:

ensure a closer approximation of the country to eu standards and practices in the area of employment and social policy
gewährleistung einer stärkeren annäherung des landes an die eu-standards und –praktiken im bereich beschäftigung und soziales.

on a centralised indirect basis with member states, in particular in the area of data-collection;
in zentraler indirekter mittelverwaltung über die mitgliedstaaten (daten­erhebung);

the measures adopted in the area of cultural rights represent only a starting point.
die im bereich der kulturellen rechte angenommenen maßnahmen stellen lediglich einen beginn dar.

increase co-operation in the area of customs control of pirated and counterfeit goods
vertiefung der zusammenarbeit im bereich der zollkontrolle nachgeahmter waren und unerlaubter vervielfältigungsstücke

in this context, the european commission has made significant progress in the area of equal opportunities.
die europäische kommission hat in diesem rahmen im bereich chancengleichheit bedeutende fortschritte erzielt.

areas of work for the international labour office
tätigkeitsfelder für das internationale arbeitsamt

areas of work for other the social economy stakeholders
tätigkeitsfelder für andere interessengruppen der sozialwirtschaft

annex – areas of community law proposed for evaluation
anlage – zur evaluierung vorgeschlagene bereiche des gemeinschaftsrechts

a public administration reform strategy was launched in may 2004, covering the area of civil service reform, decentralisation and deconcentration, and policy co-ordination.
im mai 2004 wurde eine strategie zur reform der öffentlichen verwaltung eingeleitet, die die reform des öffentlichen dienstes, dezentralisierung und dekonzentration sowie die koordinierung der politiken betrifft.

explore the possibilities for closer co-operation in area of road safety including intelligent transport systems and services and increased participation in relevant community programmes
sondierung der möglichkeiten für eine engere zusammenarbeit bei der sicherheit im straßenverkehr einschließlich bei intelligenten verkehrssystemen und –diensten sowie verstärkte teilnahme an den entsprechenden programmen der gemeinschaft

moreover, there is a need to simplify programming through a clearer definition of objectives, areas of action and expected results for community funding.
außerdem muss die planung vereinfacht werden; hierfür ist eine klare definition der ziele, aktionsbereiche und voraussichtlichen ergebnisse erforderlich.

are there particular geographical areas of the community where these businesses are found?
befinden sich diese unternehmen in bestimmten geografischen gebieten?

-- are there particular geographical areas of the community where these businesses are found no.
-- are there particular geographical areas of the community where these businesses are found de

region : somerset (støtten vil kunne ydes i somerset county samt i områderne exmoor national park og blackdown hills area of outstanding natural beauty)
region : somerset (die beihilfe ist für den verwaltungsbezirk grafschaft somerset, den exmoor national park und die blackdown hills area of outstanding natural beauty — ausgewiesen als gebiet außergewöhnlicher natürlicher schönheit — bestimmt)

(14) further develop co-operation in the area of combating terrorism,non-proliferation of weapons of mass destruction and illegal arms exports
(14) ausbau der zusammenarbeit in den bereichen terrorismusbekämpfung, nichtverbreitung von massenvernichtungswaffen und illegale waffenausfuhren.