Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
imidlertid gik de, som bleve adspredte, omkring og forkyndte evangeliets ord.
die nun zerstreut waren, gingen um und predigten das wort.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
og ikke for folket alene, men for at han også kunde samle guds adspredte børn sammen til eet.
und nicht für das volk allein, sondern daß er auch die kinder gottes, die zerstreut waren, zusammenbrächte.)
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
efter ham fremstod judas galilæeren i skatteindskrivningens dage og fik en flok mennesker til at følge sig. også han omkom, og alle de, som adløde ham, bleve adspredte.
darnach stand auf judas aus galiläa in den tagen der schätzung und machte viel volks abfällig ihm nach; und der ist auch umgekommen, und alle, die ihm zufielen sind zerstreut.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
de, som nu vare blevne adspredte på grund af den trængsel, som opstod i anledning af stefanus, vandrede om lige til fønikien og kypern og antiokia, og de talte ikke ordet til nogen uden til jøder alene.
die aber zerstreut waren in der trübsal, so sich über stephanus erhob, gingen umher bis gen phönizien und zypern und antiochien und redeten das wort zu niemand denn allein zu den juden.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
derudover havde udvalget betænkeligheder ved, lægemidlet kunne anvendes til andre formål end den godkendte indikation, såsom til ren adspredelse, særligt blandt unge mennesker.
b. als freizeitdroge, insbesondere von jungen menschen.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.