Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
aldersfordelingen for skifteholdsarbejdere
die altersstruktur von schichtarbeitnehmern
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
køns- og aldersfordelingen blandt skifteholdsarbejdere
industrie 3. die entwicklung der schichtarbeit
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
aldersfordelingen blandt de arbejdsløse i ef
altersverteilung der arbeitslosen in der gemeinschaft
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
aldersfordelingen fremgår af tabel 4.4.
200.7 einschl. qleir^estejjlter schüler
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
aldersfordelingen blandt de arbejdsløse i eflandene
altersverteilung der arbeitslosen in den mitgliedstaaten
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
aldersfordelingen for deltidsbeskæftigede mænd og kvinder i ef
altersaufbau von teilzeitbeschäftigten männern und frauen in der gemeinschaft
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
bilag 2: aldersfordelingen for gymnasielærere (2010)
anlage 2: altersstruktur der lehrkräfte im sekundarbereich (2010)
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
aldersfordelingen for selvstændige landmænd i ef-landene
altersaufbau der betriebsinhaber in den mitgliedstaaten
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
overgangen har også indvirket på aldersfordelingen i arbejdsstyrken.
in polen und rumänien dagegen ist die erwerbsbeteiligung in überwiegend ländlich strukturierten gebieten weiterhin hoch, während es in den industrieregionen aufgrund von schließungen oder schrumpfung von großunternehmen beträchtliche rückgänge gab.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
aldersfordelingen for arbejdstagere i de enkelte sektorer i ef
altersaufbau der arbeitskräfte in den eg-wirtschaftsweigen
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
aldersfordelingen, andel af alle påbegyndte kursister i efteruddannelsesordningen
verteilung nach alter, anteil aller teilnehmer, die mit einer beruflichen fortbildungsmassnahme angefangen haben
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
105 aldersfordelingen for arbejdstagere i de enkelte sektorer i ef 1989
altersaufbau der arbeitskräfte in den egwirtschaftsweigen
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
aldersfordelingen i befolkningen over 15 år i ef-landene, 1990 og 2010
altersaufbau der altergruppe der 15jährigen und älter in den mitgliedstaaten, 1990 und 2010
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
4.5 der eksisterer interessante forskelle i aldersfordelingen medlemsstaterne imellem.
4.5 bei einer aufschlüsselung der beschäftigtenzahlen nach dem alter sind einige interessante unterschiede zwischen den mitgliedstaaten festzustellen.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
aldersfordelingen i befolkningen over 15 år i ef, europa uden for ef, usa og japan
altersaufbau der altergruppe der 15jährigen und älter in der gemeinschaft,
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
aldersfordelingen blandt udenlandske statsborgere er meget forskellig fra den der findes for befolkningen generelt.
bewegunger ι der Β evölkerung, > yersch. jahrg änge. altersgliederung die altersgliederung der ausländischen staatsangehörigen unterscheidet sich sehr von der entsprechenden gliederung der bevölkerung insgesamt, was in den alterspyramiden der abb.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
bilag 1: optagelsesgraden til videregående uddannelser og aldersfordelingen blandt de nyoptagede (2010)
anlage 1: anteil und altersstruktur der neuzugänge im tertiären bereich (2010)
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
aldersfordelingen i befolkningen over 15 år i ef, europa uden for ef, usa og japan, 1970, 1990 og 2010
altersaufbau der altergruppe der 15jährigen und älter in der gemeinschaft, nicht-eg-europa, usa und japan, 1970,1990 und 2010
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
befolkningsudviklingen får voksende betydning, idet den langsommere befolkningstilvækst og befolkningens aldring medfører stadig hurtigere ændringer i aldersfordelingen.
durch das niedrigere bevölkerungswachstum und die alterung der bevölkerung wird die altersstruktur in zunehmen dem tempo verändert; dabei gewinnt die demographie zunehmend an bedeutung.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
der var en skævhed i aldersfordelingen med flest ældre (> 65 år) patienter i palifermin-gruppen.
es bestand ein ungleichgewicht in der altersverteilung mit einer größeren anzahl älterer patienten (> 65 jahre) in der palifermin-gruppe.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование